16 June 2020, 00:23 · 23rd Knesset · vote no. 32726
הצעת חוק הכנסת (תיקון מס' 47), התש"ף-2020Bill of the Knesset (Amendment No. 47), 2020 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 67 for, 23 against, 1 abstained
91 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק הכנסת (תיקון מס' 47), התש"ף-2020Knesset Law (Amendment No. 47), 2020AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
This amendment to the Knesset Law complements the amendment to Basic Law: The Knesset (Amendment No. 49), which concerns the regulation of the termination of Knesset membership of a Knesset member serving as a minister or deputy minister (the "Norwegian Law"), first and foremost by making the amendments required by the fact that, under the arrangement, there are deputy ministers who do not serve as Knesset members. In addition, the amendment incorporated into the Knesset Law Section 10 of the Knesset Rules of Procedure, which deals with determining the factional affiliation of a Knesset member who began serving in the Knesset after their faction split, while establishing a special arrangement regarding the timing of the notice under this arrangement – when the new Knesset member begins serving in place of a Knesset member who ceased their Knesset membership due to serving as a minister or deputy minister. The amendment also provided that decisions on payments to a minister or deputy minister who is a Knesset member will also apply to a minister or deputy minister who is not a Knesset member, applied to a deputy minister the rules that applied to a minister under the Knesset Members Immunity, Rights and Duties Law, 1951, and also applied to a minister or deputy minister who is not a Knesset member the provisions of Section 27 of the Knesset, Knesset Plaza and Knesset Guard Law, 1968.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
תיקון זה לחוק הכנסת משלים את התיקון לחוק-יסוד: הכנסת (תיקון מס' 49) שעניינו בהסדרת הפסקת חברות בכנסת של חבר הכנסת המכהן כשר או כסגן שר ("החוק הנורווגי"), ובראש ובראשונה בעריכת התיקונים הנדרשים מכך שבמסגרת ההסדר יש סגני שרים שאינם מכהנים כחברי כנסת. בנוסף, התיקון, עיגן בחוק הכנסת את סעיף 10 לתקנון הכנסת, העוסק בקביעת ההשתייכות הסיעתית של חבר כנסת שהתחיל לכהן בכנסת לאחר שסיעתו התפלגה, תוך שקבע הסדר מיוחד לעניין מועד מסירת ההודעה לפי הסדר זה – כאשר חבר הכנסת החדש מתחיל לכהן במקומו של חבר כנסת שהפסיק את חברותו בכנסת בשל כהונתו כשר או כסגן שר. כמו כן, התיקון קבע כי החלטות על תשלומים לשר או סגן שר שהוא חבר כנסת יחולו גם על שר או סגן שר שאינו חבר כנסת, החיל על סגן שר את הכללים שחלו על שר לפי חוק חסינות חברי הכנסת, זכויותיהם וחובותיהם, התשי"א–1951 וכן החיל על שר או סגן שר, שאינו חבר כנסת, את הוראות סעיף 27 לחוק משכן הכנסת, רחבתו ומשמר הכנסת, התשכ"ח–1968.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe law will strengthen the work of the Knesset and its committees by enabling additional Knesset members to join, who will be able to devote themselves to parliamentary work, legislation, and oversight, while the ministers and deputy ministers devote themselves to their work in the executive branch.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryThe cost of the law is very high (about 100 million shekels) and this is an unnecessary and immoral expense at a time when the country is in a deep economic and social crisis, people are being laid off and small businesses are collapsing, and this money should instead be directed to assisting affected citizens.Speakers who made this point: 1536 members spoke · 569 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition34 for · 0 against — majority for
- Yuli Yoel Edelsteinfor
- Amir Ohanafor
- Zeev Elkinfor
- David Amsalemfor
- Ofir Akunisfor
- Gilad Erdanfor
- David Bitanfor
- Keren Barakfor
- Nir Barkatfor
- May Golanfor
- Gila Gamlielfor
- Uzi Dayanfor
- Avi Dicterfor
- Tzachi Hanegbifor
- Sharren Miriam Haskelfor
- Makhluf Miki Zoharfor
- Tzipi Hotovelyfor
- Desta Gadi Yevarkanfor
- Eli Cohenfor
- Ofir Katzfor
- Haim Katzfor
- Israel Katzfor
- Yariv Levinfor
- Fateen Mullafor
- Gideon Sa'arfor
- Etty Hava Atiafor
- Tali Ploskovfor
- Yoav Kischfor
- Shlomo Karhifor
- Miri Miriam Regevfor
- Yifat Shasha Bitonfor
- Yuval Steinitzfor
- Kathrin Shitritfor
- Michal Shir Segmanfor
Joint Listהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דopposition0 for · 14 against — majority against
- Saeed Alkharumiagainst
- Yousef Jabareenagainst
- Iman Khatib Yassinagainst
- Waleed Tahaagainst
- Ahmad Tibiagainst
- Heba Yazbakagainst
- Ofer Cassifagainst
- Sondos Salehagainst
- Osama Saadiagainst
- Mansour Abbasagainst
- Ayman Odehagainst
- Jaber Asaklaagainst
- Mtanes Shihadehagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Blue and Whiteכחול לבןcoalition13 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition8 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהcoalition6 for · 0 against — majority for
- Yaakov Asherfor
- Moshe Gafnifor
- Yaakov Teslerfor
- Yakov Litzmanfor
- Uri Maklevfor
- Meir Porushfor
Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition0 for · 6 against — majority against
- Ram Ben Barakagainst
- Orna Barbivayagainst
- Boaz Toporovskyagainst
- Yoel Razvozovagainst
- Elazar Sternagainst
- Ofer Shelahagainst
Meretzמרצopposition0 for · 3 against — majority against
- Yair Golanagainst
- Nitzan Horowitzagainst
- Tamar Zandbergagainst
Laborהעבודה הישראליתcoalition2 for · 0 against — majority for
- Amir Peretzfor
- Itzik Shmulifor
Yaminaימינהopposition1 for · 0 against · 1 abst. — no majority
- Naftali Bennettabstained
- Rafael Peretzfor
Roll call (91)
Numbers and sources
- For
- 67
- Against
- 23
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Official result: 67 for, 23 against, 1 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.