31 декабря 2018 г., 17:16 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31605

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק שירות ביטחון (תיקון מס' 23), התשע"ט-2019Законопроект о военной службе (поправка № 23), 2019 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 18 за, 0 против

проголосовали 18 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 18 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק שירות ביטחון (תיקון מס' 23), התשע"ט-2019Закон о защите (поправка № 23), 2019перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон устанавливает, что военнослужащий, признанный временно не годным к службе, может в течение периода, не превышающего 180 дней, продолжать проходить действительную службу, если он сам по собственной инициативе не попросил получать лечение в гражданской системе здравоохранения. Также установлено, что по окончании этого периода или в его течение, если армия определит, что военнослужащий не годен к службе, военнослужащий может добровольно продолжить службу для завершения указанного периода и продолжения получаемого им медицинского лечения, в соответствии с действующим на сегодня порядком добровольной службы, предусмотренным статьёй 17а Закона о военной службе. Кроме того, Закон устанавливает, что в случае военнослужащего, восстановившего годность к службе, от Армии обороны Израиля требуется принять меры для включения военнослужащего в должность, которую он занимал до выявления его заболевания или травмы, при условии учёта кадровых потребностей армии и в соответствии с его состоянием здоровья. Закон вступит в силу через год со дня его публикации, с тем чтобы предоставить армии период для подготовки и организации выполнения Закона.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק קובע כי חייל שנמצא בלתי כשר ארעית לשירות יוכל, בתקופה שלא תעלה על 180 ימים, להמשיך בשירותו הסדיר אלא אם ביקש מיוזמתו לקבל את הטיפול במערכת הבריאות האזרחית. עוד נקבע כי בתום תקופה זו או במהלכה, אם יקבע הצבא כי החייל אינו כשיר לשירות יוכל החייל להתנדב לצורך השלמת התקופה ולשם המשך הטיפול הרפואי בו, בהתאם להסדר ההתנדבות הקיים היום בסעיף 17א לחוק שירות ביטחון. כמו כן, החוק קובע כי במקרה של חייל שחזר לכשירות יידרש צבא הגנה לישראל לפעול לשילובו של החייל בתפקיד שבו שירת טרם אבחון מחלתו או פציעתו, והכל בכפוף לצורכי כוח האדם בצבא ובהתאם למצבו הרפואי. תחילת החוק תהיה שנה מיום פרסומו וזאת על מנת לאפשר לצבא תקופת היערכות והתארגנות ליישום החוק.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция4 за · 0 против
оппозиция14 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Новые правыеהימין החדשкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (18)
Цифры и источники
За
18
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 18 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗