31 декабря 2018 г., 16:04 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31591

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק שירות המדינה (גמלאות) (תיקון מס' 63), התשע"ט-2019Законопроект Закона о государственной службе (пенсии) (поправка № 63), 2019 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 21 за, 0 против

проголосовали 21 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 21 депутат из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק שירות המדינה (גמלאות) (תיקון מס' 63), התשע"ט-2019Закон о государственной службе (пенсии) (поправка № 63), 2019перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о государственной службе (пенсии) (поправка № 63), 2019, облегчает для лиц, выходящих в отставку из полиции, Службы тюремных учреждений и служб безопасности, условия включения периода срочной службы в период их службы для целей расчёта пенсии, таким образом, что для этих условий будут также учитываться периоды службы в любом из указанных органов или на постоянной службе в ЦАХАЛе. Этот расчёт будет применяться также к будущим пенсиям тех, кто уже вышел в отставку из указанных органов. Кроме того, закон распространяет механизм бюджетной пенсии также на полицейского, тюремного надзирателя или работника служб безопасности, которые ранее служили на постоянной службе в ЦАХАЛе, если, несмотря на то что постоянная служба началась после 31 декабря 2003 года, обязательство о постоянной службе было принято уже до указанной даты, при соблюдении условий, установленных законом, основное содержание которых — обязанность возврата всех сумм, выплаченных государством в пенсионный фонд, и уплата сумм, требуемых в качестве условия для применения бюджетной пенсии.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק שירות המדינה (גמלאות) (תיקון מס' 63), התשע''ט–2019, מקל, לגבי פורשים מהמשטרה, משב"ס ומשירותי הביטחון, את התנאים להכללת תקופת שירות החובה בתקופת שירותם לעניין חישוב הפנסיה, כך שלעניין אותם תנאים יובאו בחשבון גם זמנים שבהם שירתו בכל אחד מהגופים האמורים או בשירות קבע בצה"ל. חישוב זה יחול גם על קצבאותיהם העתידיות של מי שכבר פרשו מהגופים האמורים. נוסף על כך, החוק מחיל את הסדר הפנסיה התקציבית גם על שוטר, סוהר או עובד שירותי הביטחון ששירתו קודם לכן בשירות קבע בצה"ל, אם למרות ששירות הקבע החל אחרי 31.12.2003, ההתחייבות לשירות הקבע נעשתה כבר לפני המועד האמור, ובכפוף לתנאים הקבועים בחוק שעיקרם חובת החזרת כל הסכומים ששולמו בידי המדינה לקופת הגמל ותשלום הסכומים שנדרשים כתנאי להחלת הפנסיה התקציבית.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция8 за · 0 против
оппозиция13 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Новые правыеהימין החדשкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (21)
Цифры и источники
За
21
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 21 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗