31 декабря 2018 г., 13:47 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31571

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק שירות ביטחון (הוראת שעה) (הצבת יוצאי צבא בשירות בתי הסוהר) (תיקון מס' 8), התשע"ט-2018Законопроект Закона о защите (временное положение) (Размещение боевых ветеранов на работу в тюремной службе) (поправка № 8), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 23 за, 2 против

проголосовали 25 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 25 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק שירות ביטחון (הוראת שעה) (הצבת יוצאי צבא בשירות בתי הסוהר) (תיקון מס' 8), התשע"ט-2018Закон о защите (временное положение) (Размещение боевых ветеранов на работу в тюремной службе) (поправка № 8), 2018перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Временное положение, позволяющее размещать военнослужащих в охранных подразделениях Службы тюрем для выполнения функций охраны и сопровождения заключённых в режимных тюрьмах, было продлено на три года. Временное положение устанавливает, что военнослужащих можно размещать в корпусах тюрем, предназначенных для содержания заключённых по делам безопасности, а также на административных должностях, связанных с организацией личного состава и индивидуальным обслуживанием военнослужащих, направленных на службу в тюремной системе. Кроме того, временное положение устанавливает, что размещение военнослужащего на службе в тюремной системе требует его согласия, а также что лица, размещённые в этих подразделениях, получат статус, равный статусу военнослужащего на действительной службе. Временное положение утратит силу 31 декабря 2021 года.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הוארכה בשלוש שנים הוראת השעה המאפשרת הצבת חיילים ביחידות ביטחוניות של שירות בתי הסוהר בתפקידים של אבטחה וליווי אסירים בבתי הסוהר הביטחוניים. הוראת השעה קובעת כי ניתן יהיה להציב חיילים באגפים בבתי הסוהר המשמשים להחזקת אסירים ביטחוניים ובתפקידי מנהלה הנוגעים לארגון כוח האדם והטיפול בפרט של החיילים המיועדים לשירות בתי הסוהר. בנוסף, הוראת השעה קובעת כי הצבת חייל בשירות בתי הסוהר טעונה את הסכמתו וכן כי המוצבים ביחידות אלה יזכו למעמד זהה לחייל בשירות סדיר. הוראת השעה תפוג ביום 31 בדצמבר 2021.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция11 за · 0 против
оппозиция12 за · 2 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 1 против — большинство против

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 1 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (25)
Цифры и источники
За
23
Против
2
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 23 за, 2 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗