25 декабря 2018 г., 17:15 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31533

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 63), התשע"ט-2018Законопроект Закона об исполнении (поправка № 63), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 25 за, 0 против

проголосовали 25 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 25 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 63), התשע"ט-2019Закон об исполнении (поправка № 63), 2019перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка к закону облегчает положение должников, выполняющих установленные им платежи в рамках рассрочки долга в исполнительном производстве. Так, согласно поправке, должник, который выполняет установленные ему платежи и произведёт не менее 3 платежей подряд, может быть признан «платящим должником» и получить льготы двух видов: (1) Снижение пени за просрочку — пеня за просрочку, которая будет начисляться на долг с момента признания и далее, будет снижена на 25%. (2) Приостановка или отмена процедур — будут приостановлены или отменены различные процедуры взыскания против должника, такие как: арест текущего счёта, арест заработной платы, арест движимого имущества и автомобиля, а также ограничения, касающиеся водительских прав должника. Поправка к закону не ограничивает полномочия регистратора исполнительного производства отказать в предоставлении указанных льгот, если существует опасение, что они помешают взысканию долга. Кроме того, данный порядок не ограничивает полномочия регистратора приостанавливать процедуры и снижать проценты для должников, не отвечающих условиям указанного порядка. В случае, если должник не выполнил установленные ему платежные договорённости и не произвёл 3 платежа в год или шесть платежей в общей сложности, по просьбе взыскателя можно будет отменить его статус «платящего должника» и льготы, предоставленные ему в силу этого. Однако регистратор вправе предотвратить отмену признания, если невыполнение платежных договорённостей было вызвано обстоятельствами, оправдывающими это, такими как увольнение или болезнь. Кроме того, поправка к закону закрепляет полномочия регистраторов исполнительного производства снижать проценты, накопившиеся в делах исполнительного производства, не только в отношении процентов по векселям и искам на фиксированную сумму, как это происходит сегодня, но и в отношении процентов по судебным решениям.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

תיקון החוק מקל על חייבים שעומדים בתשלומים שנקבעו להם במסגרת פריסת חוב בהוצאה לפועל. כך, על-פי התיקון, חייב שיעמוד בתשלומים שנקבעו לו, וישלם לפחות 3 תשלומים ברציפות, יוכל להיות מוכר כ"חייב משלם" ולקבל הקלות משני סוגים: (1) הפחתת ריבית פיגורים – ריבית הפיגורים שתיווסף לחוב ממועד הכרה ואילך תופחת ב-25%. (2) עיכוב או ביטול הליכים – יעוכבו או יבוטלו הליכי גבייה שונים כנגד החייב, כגון: עיקול חשבון עובר ושב, עיקול משכורת, עיקול מיטלטלין ורכב והגבלות הנוגעות לרישיון הנהיגה של החייב. התיקון לחוק אינו גורע מסמכותו של רשם ההוצאה לפועל שלא לתת את ההקלות האמורות ככל שקיים חשש שאלו יסכלו את גביית החוב. כמו כן, ההסדר אינו גרוע מסמכות הרשם לעכב הליכים ולהפחית ריביות לחייבים שאינם עומדים בתנאי ההסדר האמור. במקרה שהחייב אינו עמד בהסדרי התשלום שנקבעו לו, ולא שילם 3 תשלומים בשנה או שישה תשלומים בסך הכל, ניתן יהיה, לבקשת הזוכה לבטל מעמדו כ"חייב משלם" ואת ההקלות שניתנו לו מתוקף כך. ואולם, הרשם רשאי למנוע את ביטול ההכרה אם אי העמידה בהסדרי התשלום נבעה מנסיבות המצדיקות זאת, כגון פיטורים או מחלה. בנוסף, התיקון לחוק מעגן את סמכותם של רשמי ההוצאה לפועל להפחית ריביות שהצטברו בתיקי הוצאה לפועל, לא רק ביחס לריביות בשטרות ובתביעות על סכום קצוב, כפי שהמצב היום, אלא גם ביחס לריביות על פסקי דין.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция5 за · 0 против
оппозиция20 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (25)
Цифры и источники
За
25
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 25 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗