24 декабря 2018 г., 17:20 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31523

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק התקנת מצלמות לשם הגנה על פעוטות במעונות יום לפעוטות, התשע"ט-2018Законопроект об установке видеокамер в целях защиты младенцев в ясельных учреждениях, 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 50 за, 2 против

проголосовали 52 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק התקנת מצלמות לשם הגנה על פעוטות במעונות יום לפעוטות, התשע"ט-2018Закон об установке видеокамер в целях защиты младенцев в ясельных учреждениях, 2018перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон обязывает оператора дневного детского учреждения, в котором находятся не менее 7 детей ясельного возраста, а также оператора реабилитационного дневного учреждения, установить камеры, которые будут фиксировать происходящее в учреждении во все часы, когда в нём находятся дети, посредством видеозаписи без звука. Закон запрещает просматривать записи, копировать их, передавать третьим лицам и использовать их каким-либо образом, кроме как по постановлению суда или силами полиции Израиля, органов прокуратуры и определённых должностных лиц Министерства труда, социального обеспечения и социальных услуг, при соблюдении условий, установленных законом.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק מחייב מפעיל של מעון יום לפעוטות שבו שוהים 7 פעוטות לפחות, וכן מפעיל של מעון יום שיקומי, להתקין מצלמות שיתעדו את הנעשה במעון בכל השעות שבהן שוהים פעוטות במעון, בהקלטת וידיאו ללא קול. החוק אוסר על צפייה בצילומים, העתקתם, העברתם לאחר ועשיית כל שימוש בהם אלא לפי צו של בית משפט או על ידי משטרת ישראל, רשויות התביעה ובעלי תפקידים מסויימים במשרד העבודה, הרווחה והשירותים החברתיים, בכפוף לתנאים שנקבעו בחוק.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция23 за · 0 против
оппозиция27 за · 2 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция8 за · 2 против · 1 присутств., не голос. — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (53)
Цифры и источники
За
50
Против
2
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
1

Официальный итог: 50 за, 2 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗