17 июля 2018 г., 01:47 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 30091
הצעת חוק חינוך ממלכתי (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Законопроект об образовании государственном (поправка № 17), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 43 за, 24 против
проголосовали 67 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק חינוך ממלכתי (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Закон о государственном образовании (поправка № 17), 2018перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон вносит поправку в Закон о государственном образовании, добавляя к целям государственного образования цель воспитания для прохождения значимой службы в Армии обороны Израиля или национально-гражданской службы. Закон также устанавливает, что министр образования установит правила для предотвращения деятельности в учебном заведении лица или внешнего органа, не являющегося частью системы образования, чья деятельность находится в серьёзном и значительном противоречии с целями государственного образования, а также правила для предотвращения деятельности в учебном заведении внешнего субъекта, который активно инициирует судебные или политические процедуры за пределами Израиля против солдат Армии обороны Израиля в связи с действиями, совершёнными ими в рамках исполнения служебных обязанностей, или против Государства Израиль.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק מתקן את חוק חינוך ממלכתי כך שנוספה למטרות החינוך הממלכתי המטרה של חינוך לשירות משמעותי בצה"ל או לשירות לאומי-אזרחי. עוד קובע החוק כי שר החינוך יקבע כללים לשם מניעת פעילות במוסד חינוך של אדם או של גוף חיצוני שאינו חלק ממערכת החינוך, שפעילותו עומדת בסתירה חמורה ומשמעותית למטרות החינוך הממלכתי, וכן כללים לשם מניעת פעילות במוסד חינוך של גורם חיצוני הפועל באופן יזום לנקיטת הליכים משפטיים או מדיניים מחוץ לישראל נגד חיילי צה"ל בשל פעולה שביצעו במסגרת תפקידם או נגד מדינת ישראל.
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИТакие организации, как «Брейкинг зе сайленс», распространяют по всему миру ложь и клеветнические заявления против солдат и офицеров ЦАХАЛа и Государства Израиль, тем самым подпитывая делегитимизацию, международное движение бойкота и даже террористические движения, такие как ХАМАС.Выступавших с этим доводом: 4Противники говорилипересказ ИИПредоставление министру образования, то есть политической фигуре, полномочий решать, кому можно входить в школы, а кому нет, ставит под угрозу свободу слова и рынок мнений, и может использоваться для идеологической цензуры и исключения взглядов, критикующих правительство.Выступавших с этим доводом: 1222 депутата выступили · 8 оговорок
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция16 за · 0 против — большинство за
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция1 за · 13 против — большинство против
- Михаль Биранпротив
- Эяль Бен-Рувенпротив
- Омэр Бар-Левпротив
- Ицхак Герцогпротив
- Йоэль Хасонпротив
- Йоси Йонапротив
- Шели Яхимовичпротив
- Эйтан Кабельпротив
- Ципи Ливнипротив
- Мерав Михаэлипротив
- Айелет Нахмиас-Вербинпротив
- Ревиталь Суэйдза
- Нахман Шайпротив
- Став Шапирпротив
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 6 против — большинство против
- Юсеф Джабаринпротив
- Масуд Ганаимпротив
- Ханин Зоабипротив
- Дов Ханинпротив
- Айман Удэпротив
- Аида Тума Слиманпротив
ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция0 за · 5 против — большинство против
- Илан Гилонпротив
- Тамар Зандбергпротив
- Иссауй Фреджпротив
- Михаль Розинпротив
- Моше Разпротив
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (67)
Цифры и источники
- За
- 43
- Против
- 24
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 43 за, 24 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗