25 июня 2018 г., 21:31 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 29804
הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 207), התשע"ח-2018Законопроект о национальном страховании (поправка № 207), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 46 за, 0 против
проголосовали 46 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 207), התשע"ח-2018Закон о национальном страховании (поправка № 207), 2018перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
В Законе о национальном страховании [консолидированная версия], 1995, было отменено положение, устанавливавшее, что если ребенок был зарегистрирован в регистре населения по истечении 30 дней с момента рождения, пособие на детей за прошедший период выплачивается только за период, не превышающий 3 месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи заявления. Отмена этого положения позволит выплачивать пособие на детей за прошедший период на срок до двенадцати месяцев, аналогично другим пособиям, выплачиваемым в соответствии с Законом о национальном страховании.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
בחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ''ה-1995, בוטלה ההוראה שקבעה כי ילד שנרשם במרשם האוכלוסין לאחר שחלפו 30 ימים מיום לידתו, תשולם בעדו קצבת ילדים רטרואקטיבית רק בעד תקופה שלא תעלה על 3 חודשים בתכוף למועד שבו הוגשה התביעה. ביטול ההוראה יאפשר תשלום קצבת ילדים רטרואקטיבית לתקופה של עד שנים עשר חודשים, בדומה לשאר הקצבאות שמשתלמות לפי חוק הביטוח הלאומי .
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция16 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция9 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция3 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (46)
Цифры и источники
- За
- 46
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 46 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗