19 февраля 2018 г., 18:50 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 28881
הצעת חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 82), התשע"ח-2018Законопроект Уголовно-процессуального закона (поправка № 82), 2018 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 55 за, 0 против
проголосовали 55 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 82), התשע"ח-2018Уголовно-процессуальный закон (поправка № 82), 2018auto
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Поправка № 82 к Закону об уголовном судопроизводстве [сводная редакция], 1982, устанавливает, что формулировка основания для закрытия уголовных дел "отсутствие общественного интереса" будет изменена на формулировку "обстоятельства дела в целом не соответствуют привлечению к уголовной ответственности". Соответственно, в седьмом приложении установлена формулировка уведомлений, которые будут направляться подозреваемому и заявителю в случае принятия решения не начинать расследование или не привлекать к уголовной ответственности по указанному основанию. Поправка не меняет соображения, которые полиция и прокуратура должны учитывать в отношении этого основания.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
תיקון מס' 82 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב–1982, קובע כי נוסח העילה לסגירת תיקים פליליים "העדר עניין לציבור", ישתנה לנוסח "נסיבות העניין בכללותן אינן מתאימות להעמדה לדין". בהתאם, נקבע בתוספת השביעית נוסח להודעות שישלחו לחשוד ולמתלונן אם יוחלט על אי פתיחה בחקירה או אי העמדה לדין בשל העילה האמורה. אין בתיקון כדי לשנות את השיקולים שעל המשטרה והתביעה לשקול לעניין עילה זו.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция15 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция9 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция9 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция8 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (55)
Показано 55 из 55
Цифры и источники
- За
- 55
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 55 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗