12 февраля 2018 г., 21:31 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 28824
הצעת חוק המועצה להשכלה גבוהה (תיקון מס' 20), התשע"ח-2018Законопроект о Совете высшего образования (поправка № 20), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 56 за, 35 против
проголосовали 91 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק המועצה להשכלה גבוהה (תיקון מס' 20), התשע"ח-2018Закон о Совете высшего образования (поправка № 20), 2018перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
В настоящее время на высшие учебные заведения в районе Иудеи и Самарии распространяется законодательство в области безопасности, согласно которому командующий силами ЦАХАЛа в данном районе утверждает признание этих учреждений, предоставляемое Советом по высшему образованию Иудеи и Самарии (далее - СВО Иудеи и Самарии). В Законе о Совете по высшему образованию (поправка № 20), 2018, принятом Кнессетом 12 февраля 2018 года, установлено, что Совет по высшему образованию будет уполномочен осуществлять свои полномочия согласно Закону о Совете по высшему образованию также в отношении израильтян (физических и юридических лиц) в районе Иудеи и Самарии, и права и обязанности, вытекающие из закона, будут распространяться и на них. Таким образом, Совет по высшему образованию сможет также признавать высшие учебные заведения в районе Иудеи и Самарии и их ученые степени. Закон вступит в силу в течение года, и в нем установлены переходные положения в отношении учреждений и их степеней, которые были ранее признаны СВО Иудеи и Самарии и военным командующим в данном районе.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
כיום, חלה על המוסדות להשכלה גבוהה באזור יהודה והשומרון תחיקת הביטחון ולפיה מפקד כוחות צה"ל באזור מאשר את ההכרה במוסדות אלה, הניתנת על ידי המועצה להשכלה גבוהה ביהודה והשומרון (להלן – מל"ג יו"ש). בחוק המועצה להשכלה גבוהה (תיקון מס' 20), התשע"ח-2018, שהתקבל בכנסת ביום כ"ז בשבט התשע"ח (12 בפברואר 2018) נקבע כי המועצה להשכלה גבוהה תהיה מוסמכת להפעיל את סמכויותיה לפי חוק המועצה להשכלה גבוהה גם כלפי ישראלים (יחידים ותאגידים) באזור יהודה והשומרון, והזכויות והחובות מכוח החוק יחולו גם עליהם. כך, תוכל המועצה להשכלה גבוהה להכיר גם במוסדות להשכלה גבוהה באזור יהודה והשומרון ובתארים שלהם. החוק ייכנס לתוקף בתוך שנה, ונקבעו בו הוראות מעבר לעניין מוסדות שהם ותאריהם הוכרו בעבר על ידי מל"ג יו"ש והמפקד הצבאי באזור.
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИОтсутствие единого надзора Совета по высшему образованию над всеми академическими учреждениями, включая учреждения в Иудее и Самарии, снижает эффективность регулирования сферы высшего образования и создаёт разные правила и критерии.Выступавших с этим доводом: 3Противники говорилипересказ ИИЗакон является очередным этапом процесса «ползучей» аннексии оккупированных территорий без настоящего и публичного политического решения вопроса об аннексии.Выступавших с этим доводом: 825 депутатов выступили · 5 оговорок
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция0 за · 19 против · 1 присутств., не голос. — большинство против
- Михаль Биранпротив
- Эяль Бен-Рувенпротив
- Ехиэль Барпротив
- Эйтан Брошипротив
- Омэр Бар-Левпротив
- Йоэль Хасонпротив
- Йоси Йонапротив
- Шели Яхимовичпротив
- Эйтан Кабельпротив
- Яэль Коэн Паранпротив
- Ципи Ливнипротив
- Мерав Михаэлипротив
- Айелет Нахмиас-Вербинпротив
- Ксения Светловапротив
- Ревиталь Суэйдпротив
- Салех Саадпротив
- Леа Фадидаприсутствовал, не голосовал
- Мики Розентальпротив
- Нахман Шайпротив
- Ицхак Шмулипротив
Ликудהליכודкоалиция19 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 12 против — большинство против
- Талеб Абу Арарпротив
- Джума Азбаргапротив
- Саид Альхарумипротив
- Юсеф Джабаринпротив
- Масуд Ганаимпротив
- Ханин Зоабипротив
- Абд аль Хаким Хадж Ихьепротив
- Дов Ханинпротив
- Ахмад Тибипротив
- Ваэль Юниспротив
- Айман Удэпротив
- Аида Тума Слиманпротив
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция9 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция6 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция5 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Илан Гилонпротив
- Иссауй Фреджпротив
- Михаль Розинпротив
- Моше Разпротив
Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (92)
Цифры и источники
- За
- 56
- Против
- 35
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Официальный итог: 56 за, 35 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗