25 июля 2017 г., 17:36 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27482
הצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 48), התשע"ז-2017Законопроект о местных органах власти (выборы) (поправка № 48), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 45 за, 0 против
проголосовали 45 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о местных властях (выборы) (поправка № 48), 2017, был принят Кнессетом 25 июля 2017 года. Закон устанавливает, что лица, имеющие право голоса и находящиеся на госпитализации в больницах или проживающие в учреждениях сестринского ухода, домах престарелых и домах с услугами сопровождаемого проживания, смогут реализовать своё право и проголосовать на выборах в органы местной власти. В отношении голосования на избирательных участках, которые будут размещены в учреждениях, устанавливается, что министр труда, социального обеспечения и социальных служб передаст министру внутренних дел, не позднее 53-го дня до дня выборов, список учреждений, в которых проживают не менее 50 человек, чьи имена включены в список избирателей местной власти, на территории которой расположено учреждение. Проживающие в учреждении смогут голосовать на избирательном участке, размещённом в этом месте, даже если они зарегистрированы как избиратели на другом избирательном участке в пределах той же местной власти, при условии предъявления справки, полученной от учреждения, подтверждающей факт их проживания в нём. В отношении голосования госпитализированных лиц в больницах устанавливается, что министр внутренних дел, после консультации с министром здравоохранения, определит больницы, в которых будут размещены избирательные участки для госпитализированных. Госпитализированный будет иметь право голосовать в соответствии с указаниями о порядке организации и работы избирательных участков для госпитализированных, которые установит министр внутренних дел после консультации с министром здравоохранения.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 48), התשע"ז-2017 התקבל בכנסת ביום ב' באב התשע"ז (25 ביולי 2017). החוק קובע כי בעלי זכות הצבעה המאושפזים בבתי חולים או השוהים במוסדות סיעודיים, במעונות לזקנים ובבתי דיור מוגן יוכלו לממש את זכותם ולהצביע בבחירות לרשויות המקומיות. לעניין הצבעה בקלפיות שיוצבו במוסדות נקבע כי שר העבודה, הרווחה והשירותים החברתיים יעביר לשר הפנים, לא יאוחר מהיום ה-53 שלפני יום הבחירות, רשימה של מוסדות ששוהים בהם לפחות 50 אנשים ששמם נכלל בפנקס הבוחרים של הרשות המקומית שהמוסד נמצא בתחומה. השוהים יוכלו להצביע בקלפי שהוצבה במקום אף אם הם רשומים כמצביעים במקום קלפי אחר ברשות המקומית, ובלבד שיציגו אישור שקיבלו מהמוסד בדבר היותם שוהים בו. לעניין הצבעת מאושפזים בבתי חולים, נקבע כי שר הפנים, לאחר התייעצות עם שר הבריאות, ייקבע את בתי החולים שבהם יוצבו הקלפיות למאושפזים. מאושפז יהיה רשאי להצביע בהתאם להוראות בדבר סדרי הפעלתן ועבודתן של הקלפיות למאושפזים שיקבע שר הפנים לאחר התייעצות עם שר הבריאות.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция14 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция9 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция5 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (45)
Цифры и источники
- За
- 45
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 45 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗