17 июля 2017 г., 19:08 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27333
הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 53), התשע"ז-2017Законопроект об исполнении (поправка № 53), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 50 за, 0 против
проголосовали 50 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 53), התשע"ז-2017Закон об исполнении (поправка № 53), 2017перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Поправка установила, что право подать жалобу применяется в отношении любого действия или решения начальника отделения исполнительного производства либо сотрудника системы исполнительного производства, независимо от того, были ли они приняты в рамках их полномочий по рассмотрению заявлений, предусмотренных статьёй 4а, либо в рамках их полномочий по принятию решений по административным вопросам на основании других статей закона.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
התיקון קבע כי תחול זכות להגיש ערר על כל פעולה או החלטה של מנהל לשכת ההוצאה לפועל או עובד מערכת ההוצאה לפועל, בין אם אלה התקבלו על פי סמכותם לדון בבקשות הקבועה בסעיף 4א, ובין אם התקבלו על פי סמכותם לקבלת החלטות בנושאים מנהליים מכוח סעיפי חוק אחרים.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция14 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за
- Эяль Бен-Рувенза
- Ехиэль Барза
- Эйтан Брошиза
- Омэр Бар-Левза
- Ицхак Герцогза
- Йоэль Хасонприсутствовал, не голосовал
- Шели Яхимовичза
- Эйтан Кабельза
- Яэль Коэн Паранза
- Мерав Михаэлиза
- Ревиталь Суэйдза
- Мики Розентальза
- Нахман Шайза
- Ицхак Шмулиза
- Став Шапирза
Ликудהליכודкоалиция10 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция6 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция6 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (51)
Цифры и источники
- За
- 50
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Официальный итог: 50 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗