14 июля 2004 г., 18:20 · Кнессет 16-го созыва · голосование № 2460
הצעת חוק רשות הספנות והנמלים, התשס"ד-2004 (נספח מ/59)Законопроект Управление портов и судоходства, 2004 (приложение м/59) · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 53 за, 33 против, 1 воздержались
проголосовали 87 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק רשות הספנות והנמלים, התשס"ד-2004Закон Управления портов и судоходства, 2004перевод ИИ
О законе и дебатах
Что предлагают авторы законопроекта
Законопроект направлен на изменение структуры отрасли портовых услуг в Израиле, разделение функций эксплуатации портов и управления физическими активами и их дальнейшим развитием, а также на внедрение конкуренции между различными портами. Для этого предлагается создать Управление судоходства и портов в Министерстве транспорта, которое будет осуществлять надзор за отраслью, передать эксплуатацию портов государственным компаниям, которые будут уполномочены в качестве портовых компаний Хайфы, Ашдода и Эйлата, а также создать компанию по управлению активами, которая будет владеть и управлять портовым имуществом. По словам инициаторов законопроекта, отрасль портовых услуг в настоящее время не является конкурентной, что приводит к длительному времени ожидания для судов, высоким затратам на оплату труда и низкому уровню обслуживания, что наносит ущерб израильской экономике, промышленникам и потребителям. Согласно пояснительной записке, современные и конкурентоспособные порты, строящиеся в непосредственной близости от Израиля, такие как Порт-Саид на юге Синая и порт Пирей в Греции, уже привлекают к себе услуги, которые ранее оказывались в израильских портах.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
הצעת החוק מבקשת לשנות את מבנה ענף השירותים הנמליים בישראל, ליצור הפרדה בין תפעול הנמלים לבין ניהול הנכסים הפיזיים ופיתוחם העתידי, ולהנהיג תחרות בין הנמלים השונים. לשם כך מוצע להקים רשות ספנות ונמלים במשרד התחבורה שתפקח על הענף, להפקיד את תפעול הנמלים בידי חברות ממשלתיות שיוסמכו כחברות נמל לחיפה, אשדוד ואילת, ולהקים חברת נכסים שתחזיק ותנהל את נכסי הנמלים. לדברי המציעים, ענף השירותים הנמליים כיום אינו תחרותי, מה שגורם לזמני המתנה ארוכים לאוניות, לעלויות שכר גבוהות ולרמת שירות נמוכה, הפוגעים במשק הישראלי, בתעשיינים ובצרכנים. לפי דברי ההסבר, נמלים מודרניים ותחרותיים הקמים בסמוך לישראל, כגון פורט סעיד בשני הדרום ונמל פיראוס ביוון, כבר מושכים אליהם שירותים שהיו ניתנים בעבר בנמלי ישראל.
Пересказ модели ИИ (Claude) по пояснительной записке, которую написали инициаторы. Это их доводы, а не официальное резюме Кнессета. · Законопроект на сайте Кнессета · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция32 за · 1 против — большинство за
- Рухама Авраам - Балилаза
- Юлий Йоэль Эдельштейнза
- Яаков Эдриза
- Михаэль Эйтанза
- Эли Афлалоза
- Гилад Эрданза
- Зеэв Боимза
- Номи Блюментальза
- Рони Бар-Онза
- Михаэль Горловскийза
- Гила Гамлиэльза
- Авраам Гиршзонза
- Цахи Анегбиза
- Магали Вахабаза
- Эхуд Ятомза
- Хаим Кацпротив
- Исраэль Кацза
- Ципи Ливниза
- Лимор Ливнатза
- Дани Навеза
- Лея Несза
- Биньямин Нетаньяхуза
- Марина Солодкиназа
- Гидеон Саарза
- Гидон Эзраза
- Аюб Караза
- Реувен Ривлинза
- Михаэль Рацонза
- Юваль Штайницза
- Мэир Шитритза
- Сильван Шаломза
- Ариэль Шаронза
- Омри Шаронза
Аводаהעבודה-מימד בראשות מצנעоппозиция0 за · 13 против — большинство против
- Колет Авитальпротив
- Эли Бен-Менахемпротив
- Ицхак Герцогпротив
- Матан Вильнаипротив
- Дани Ятомпротив
- Ралеб Маджадлапротив
- Михаэль Малькиорпротив
- Амрам Мицнапротив
- Орит Нокедпротив
- Офир Пинес - Пазпротив
- Шимон Переспротив
- Шалом Симхонпротив
- Юли Тамирпротив
Шинуйשינוי התנועה החילוניתкоалиция12 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהоппозиция0 за · 5 против · 1 возд. — большинство против
- Давид Азулайпротив
- Нисим Даханпротив
- Ицхак Вакнинпротив
- Нисим Зеэввоздержался
- Эли Ишайпротив
- Мешулам Нахарипротив
Национальное единствоהאיחוד הלאומי - ישראל ביתנו - מולדת - תקומהоппозиция5 за · 0 против — большинство за
Яхадיחד והבחירה הדמוקרטיתоппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Хаим Оронпротив
- Роман Бронфманпротив
- Авшалом (Абу) Виланпротив
- Йоси Саридпротив
МАФДАЛמפלגה דתית לאומיתкоалиция4 за · 0 против — большинство за
БАЛАДבל"ד (ברית לאומית דמוקרטית)оппозиция0 за · 3 против — большинство против
- Азми Башарапротив
- Джамаль Захалкапротив
- Васаль Тахапротив
ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש - תע"לоппозиция0 за · 3 против — большинство против
- Мохаммед Баракепротив
- Ахмад Тибипротив
- Иссам Махульпротив
Ам Эхадעם אחד בראשות עמיר פרץоппозиция0 за · 3 против — большинство против
- Давид Тальпротив
- Илана Коэнпротив
- Амир Перецпротив
РААМהרשימה הערבית המאוחדתоппозиция0 за · 1 против — большинство против
- Абд-Альмалек Дахамшепротив
Поимённый список (87)
Цифры и источники
- За
- 53
- Против
- 33
- Воздержались
- 1
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗