29 марта 2016 г., 02:15 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 24475
הצעת חוק לקידום הבנייה במתחמים מועדפים לדיור (הוראת שעה) (תיקון מס' 3), התשע"ו-2016Законопроект о содействии строительству в предпочтительных жилых комплексах (временное положение) (поправка № 3), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 31 за, 18 против
проголосовали 49 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о содействии строительству в приоритетных жилищных комплексах (временное положение) (поправка № 3), 2016, (далее – Закон), был принят во втором и третьем чтении 28 марта 2016 года. Закон устанавливает особые механизмы возврата земель Израиля, включённых в приоритетные жилищные планы и в широкомасштабные жилищные планы, предусматривающие строительство не менее 750 единиц жилья или 200 единиц жилья в населённом пункте меньшинств, и находящихся в руках лиц, на которых лежит обязанность возврата государству, как это установлено в соглашении между Управлением земельных ресурсов Израиля и лицами, которым были предоставлены права, либо в соответствии с решениями Совета земельных ресурсов Израиля, с целью ускорения реализации этих планов. Закон устанавливает, что если приоритетный жилищный план, включающий в свои границы земли, подлежащие возврату, принят компетентным органом планирования, уполномоченные лица предложат обладателю прав на землю заключить с Управлением земельных ресурсов Израиля соглашение о возврате прав обладателю земли и передаче владения Управлению земельных ресурсов Израиля, которое будет включать положения по таким вопросам, как срок возврата прав и передачи владения, стимулы, выплачиваемые Управлением обладателю прав, и прочее. Кроме того, Закон устанавливает, что если такой план вступил в силу, уполномоченные лица, после того как установили, что земля является землёй, подлежащей возврату, вправе издать приказ о передаче прав обладателя прав в собственность государства, а также выдать приказ об изъятии и освобождении земли после изучения отчёта надзорного органа, не позднее 30 месяцев со дня утверждения такого плана или 30 месяцев со дня вступления поправки в силу, в зависимости от того, что произойдёт позднее. Также в Законе установлено, что лицо, считающее себя пострадавшим от выдачи приказа об изъятии и освобождении земли, вправе обратиться в мировой суд для доказательства своего права владеть землёй, подлежащей возврату.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק לקידום הבנייה במתחמים מועדפים לדיור (הוראת שעה) (תיקון מס' 3), התשע"ו–2016, (להלן – החוק), התקבל בקריאה שניה ושלישית ביום יח' באדר ב התשע"ו (28 במרס 2016). החוק קובע הסדרי השבה מיוחדים לעניין מקרקעי ישראל הנכללים בתכניות מועדפות לדיור ובתכניות רחבות היקף לדיור הכוללות הוראות להקמת 750 יחידות דיור לפחות או 200 יחידות דיור ביישוב מיעוטים, ומוחזקים בידי מי שחלה עליו חובת השבה למדינה, כפי שנקבע בהסכם בין רשות מקרקעי ישראל ובין מי שהוקצו לו הזכויות או בהתאם להחלטות מועצת מקרקעי ישראל, במטרה להאיץ את ביצוען של תכניות אלה. החוק קובע כי אם נקלטה תכנית מועדפת לדיור במוסד תכנון מוסמך הכוללת בתחומה קרקע להשבה, יציעו הממונים לבעל הזכויות בקרקע להתקשר עם רשות מקרקעי ישראל בהסכם שעניינו השבת הזכויות לבעל הקרקע ומסירת החזקה לידי רשות מקרקעי ישראל ושיכלול הוראות בעניינים כגון מועד השבת הזכויות ומסירת החזקה, תמריצים שתשלם הרשות לבעל הזכויות ועוד. בנוסף קובע החוק כי אם נכנסה לתוקף תכנית כאמור, רשאים הממונים לאחר שמצאו כי קרקע היא קרקע להשבה, להורות בצו על העברת זכויות של בעל הזכויות לקניין המדינה וכן, לתת צו לסילוק יד ולפינוי הקרקע לאחר שעיינו בדין וחשבון מאת המפקח, לא ייאוחר מ-30 חודשים מהיום בו אושרה תוכנית כאמור או 30 חודשים מיום תחילת התיקון, לפי המאוחר. כמו כן, נקבע בחוק כי הרואה את עצמו נפגע ממתן צו לסילוק יד ולפינוי קרקע, רשאי לפנות לבית משפט השלום כדי להוכיח את זכותו להחזיק בקרקע להשבה.
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилиautoОбычная судебная процедура изъятия земель занимает много времени и представляет собой значительное препятствие для увеличения предложения жилья и реализации строительных планов, поэтому требуется ускоренная административная процедура выкупа.Выступавших с этим доводом: 1Противники говорилиautoРеального дефицита земель под жилую застройку нет ни в городах, ни в деревнях, поэтому нет оправдания для изъятия дополнительных земель сверх существующих резервов.Выступавших с этим доводом: 23 депутата выступили · 27 оговорок
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция11 за · 0 против — большинство за
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция0 за · 11 против — большинство против
- Зоир Баалульпротив
- Михаль Биранпротив
- Ехиэль Барпротив
- Эйтан Брошипротив
- Омэр Бар-Левпротив
- Шели Яхимовичпротив
- Яэль Коэн Паранпротив
- Мерав Михаэлипротив
- Эрель Нахум Маргалитпротив
- Нахман Шайпротив
- Ицхак Шмулипротив
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Заава Гальонпротив
- Тамар Зандбергпротив
- Иссауй Фреджпротив
- Михаль Розинпротив
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 3 против — большинство против
- Абдалла Абу Мааруфпротив
- Юсеф Джабаринпротив
- Дов Ханинпротив
Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (49)
Показано 49 из 49
Цифры и источники
- За
- 31
- Против
- 18
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 31 за, 18 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗