2 февраля 2016 г., 18:09 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 24025
הצעת חוק הסדרת העיסוק במקצועות הבריאות (תיקון מס' 4 והוראת שעה), התשע"ו-2016Законопроект об урегулировании профессиональной деятельности в области здравоохранения (поправка № 4 и временное положение), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 15 за, 0 против, 1 воздержались
проголосовали 16 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 16 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о регулировании деятельности в сфере профессий здравоохранения устанавливает, что для получения удостоверения по специальностям трудотерапии, физиотерапии, лечения нарушений коммуникации и диетологии требуется, среди прочего, наличие у заявителя первой академической степени по соответствующей специальности здравоохранения. Часть заявителей на получение удостоверений по этим специальностям прибыли из стран, где указанные профессии здравоохранения изучались в рамках дипломных программ, а не в рамках академического образования, и они являются выпускниками дипломных программ по этим специальностям, а не академических программ. В результате часть новых репатриантов, желающих переехать в страну и влиться в трудовую деятельность, не могут получить от Министерства здравоохранения удостоверение по тем специальностям, которые они изучали и которыми занимались за границей. Поправка устанавливает временное положение, которое на протяжении шести лет позволит выдавать удостоверение по указанным специальностям здравоохранения тем, кто завершил дипломное обучение по специальностям здравоохранения за границей, признанное генеральным директором Министерства здравоохранения (далее — директор) в соответствии с правилами, установленными законом, при условии, что заявитель отвечает всем прочим требованиям, установленным законом для получения удостоверения, помимо наличия академической степени. Директор вправе в исключительных случаях предписать, что заявитель получит удостоверение только после того, как он занимался данной специальностью здравоохранения в Израиле в значительном объёме в течение 6 месяцев и продемонстрировал знания и опыт к удовлетворению директора. Положения поправки не применяются к жителю Израиля, центр жизни которого находился в Израиле до того, как он выехал из Израиля и изучал специальности здравоохранения за пределами Израиля, поскольку закон не предназначен для предоставления израильтянам альтернативного пути в обход требований закона, которые, как указано, включают требование наличия академической степени. Министр вправе продлить срок действия временного положения на два дополнительных периода по три года каждый. Кроме того, устанавливается в качестве постоянного положения, что решения об обусловливании или отклонении заявления о выдаче удостоверения по специальности здравоохранения должны быть мотивированы в письменной форме.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הסדרת העיסוק במקצועות הבריאות קובע כי לשם קבלת תעודה במקצועות ריפוי בעיסוק, פיזיותרפיה, טיפול בהפרעות תקשורת ותזונה, נדרש, בין היתר, כי המבקש יהיה בעל תואר אקדמי ראשון באותו מקצוע בריאות. חלק מהמבקשים לקבל תעודות במקצועות אלו הגיעו ממדינות שבהן מקצועות הבריאות האמורים נלמדו כלימודי תעודה, והם בוגרי לימודי תעודה באותם מקצועות ולא לימודים אקדמיים. כתוצאה מכך, חלק מהעולים החדשים, המעוניינים לעלות לארץ ולהשתלב בעבודה, אינם יכולים לקבל תעודה ממשרד הבריאות באותם מקצועות שהם למדו ובהם הם עסקו בחו"ל. התיקון קובע הוראת מעבר, אשר תאפשר במשך שש שנים, מתן תעודה במקצועות הבריאות האמורים, למי שהשלים לימודי תעודה במקצועות הבריאות בחו"ל, שהמנהל הכללי במשרד הבריאות (להלן –המנהל) הכיר בהם בהתאם לכללים הקבועים בחוק, ובתנאי שהמבקש עמד בכל יתר הדרישות הקבועות בחוק לקבלת תעודה, מלבד התואר האקדמי. המנהל רשאי להורות, במקרים חריגים, כי המבקש לא יקבל תעודה אלא לאחר שעסק במקצוע הבריאות בישראל בהיקף ניכר במשך 6 חודשים, והוכיח ידע וניסיון להנחת דעתו של המנהל. הוראות התיקון לא יחולו על תושב ישראל שמרכז חייו היה בישראל בטרם יצא את ישראל ולמד לימודים במקצועות הבריאות מחוץ לישראל, שכן החוק לא נועד לאפשר לישראלים מסלול חלופי לדרישות החוק שהן כאמור דרישה לתואר אקדמי. השר רשאי להאריך את תוקפה של הוראת השעה לשתי תקופות נוספות של שלוש שנים כל אחת. עוד נקבע כהוראה קבועה, כי החלטות בדבר התניה או דחייה של בקשה למתן תעודה במקצוע בריאות ינומקו בכתב.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция8 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 0 против · 1 возд. — большинство воздержалось
- Юсеф Джабаринвоздержался
Поимённый список (16)
Показано 16 из 16
Цифры и источники
- За
- 15
- Против
- 0
- Воздержались
- 1
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 15 за, 0 против, 1 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗