5 ноября 2012 г., 15:49 · Кнессет 18-го созыва · голосование № 18459
הצעת חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 60), התשע"ג-2012Законопроект о выборах в Кнессет (поправка № 60), 2012 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 5 за, 0 против
проголосовали 5 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 5 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 60), התשע"ג-2012Закон о выборах в Кнессет (поправка № 60), 2012перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Установлено, что председатель Центральной избирательной комиссии определит виды работ, должностей и услуг, требующих проверки криминального прошлого лиц, выполняющих их. На работах, должностях и услугах, которые будут определены таким образом, не может быть занят человек, осужденный за преступление, которое, по мнению председателя Центральной избирательной комиссии, свидетельствует о том, что этот человек не подходит для данной работы.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
נקבע כי יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית יקבע מהם סוגי העבודות, תפקידים והשירותים הדורשים בחינת העבר הפלילי של מי שמבצעם. בעבודות, תפקידים ושירותים שייקבעו כאמור, לא יועסק אדם אשר הורשע בעבירה שיש בה, לפי יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית, לקבוע כי האדם לא ראוי לאותה העבודה.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Еврейский домהבית היהודי - מפד"ל החדשהкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהкоалиция1 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (5)
Цифры и источники
- За
- 5
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 5 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗