15 января 2024 г., 20:49 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 40282

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק זכויות החולה (תיקון מס' 16), התשפ"ד-2024Законопроект о правах больного (поправка № 16), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление

Закон принят: 7 за, 0 против

проголосовали 7 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Проголосовали 7 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק זכויות החולה (תיקון מס' 16), התשפ"ד-2024Закон о правах больного (поправка № 16), 2024auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Установлено, что когда врач-специалист считает необходимым провести совершеннолетнему пациенту неотложное медицинское лечение, а пациент не способен дать осознанное согласие на лечение, и при этом отсутствует действующая длящаяся доверенность и не назначен опекун по медицинским вопросам, социальный работник медицинского учреждения, с разрешения руководителя учреждения или уполномоченного им лица, может утвердить совершеннолетнего человека в качестве временного лица, принимающего решения за пациента. Временное лицо, принимающее решения, сможет в течение шести месяцев принимать решения относительно проведения неотложного лечения пациента, а также решения относительно проведения дополнительных медицинских процедур, которые ему потребуются. Выбор временного лица, принимающего решения, будет осуществляться по порядку близости: супруг, взрослый ребёнок, родитель, братья и сёстры, либо согласие членов семьи согласно установленным в законе правилам, а также может быть выбрано иное лицо — если пациент выразил волю, что именно это лицо должно быть его поверенным или быть назначено его опекуном, и это действует до вступления в силу доверенности или назначения опекуна. Кроме того, установлены принципы и порядок действий, которыми должно руководствоваться временное лицо, принимающее решения, включающие, среди прочего, сохранение конфиденциальности и уважение воли пациента, а также условия обращения к нему за получением согласия. Если становится известно о намерении обратиться в суд с просьбой о назначении опекуна или получении указаний относительно конкретного медицинского лечения, на 24 часа приостанавливается возможность назначения временного лица, принимающего решения, либо, если оно уже назначено, — возможность его действий от имени пациента, включая дачу согласия временным лицом, принимающим решения. Если стало известно, что подано заявление о получении указаний относительно конкретного лечения — действуют в соответствии с решением суда, а если стало известно, что подано заявление о назначении опекуна, либо принято решение о назначении опекуна или о вступлении в силу доверенности, — разрешение, выданное временному лицу, принимающему решения, утрачивает силу. Установлено, что социальный работник должен фиксировать в медицинской карте выданное разрешение и уведомления, влияющие на его действие. Установлено, что до 17 января 2027 года, либо до даты, установленной приказом министра здравоохранения, в зависимости от того, что произойдёт раньше, возможность назначения временного лица, принимающего решения, будет предоставлена только социальному работнику больницы, а впоследствии такая возможность будет также у социального работника больничной кассы — однако и в этот период, с момента назначения временного лица, принимающего решения, социальным работником больницы, это лицо сможет принимать решения относительно лечения, даже если оно проводится в больничной кассе. Кроме того, установлена обязанность отчитаться перед комиссией 17 января 2024 года — о влиянии закона и о разрешениях, выданных в больницах.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

נקבע כי כאשר רופא מומחה סבור כי נדרש לבצע במטופל בגיר טיפול רפואי דחוף, והמטופל אינו מסוגל לתת הסכמה מדעת לטיפול, ואין יפוי כוח מתמשך בתוקף ולא מונה אפוטרופוס לעניינים רפואיים, יוכל עובד סוציאלי במוסד הרפואי, באישור מנהל המוסד או מי שהוסמך על ידו, לאשר לאדם בגיר לשמש כמקבל החלטות זמני עבור המטופל. מקבל ההחלטות הזמני יוכל, בתקופה של שישה חודשים לקבל החלטות לעניין ביצוע הטיפול הדחוף במטופל וכן לקבל החלטות לעניין ביצוע טיפול רפואיים נוספים שיידרשו לו. בחירת מקבל ההחלטות הזמני תהיה לפי לפי סדר הקרבה: בן זוג, ילד בגיר, הורה, אחים, או הסכמה של בני המשפחה לפי הכללים שנקבעו בחוק, ויכול גם שייבחר לכך אדם אחר - אם המטופל הביע את רצונו כי אותו אדם יהיה מיופה כוח עבורו או שימונה כאפוטרופוס עבורו, וזאת עד לכניסת יפוי הכוח או מינוי האפוטרופוס לתוקף. נוסף על כך, נקבעו העקרונות ודרכי הפעולות שלפיהם יפעל מקבל ההחלטות הזמני, הכוללים בין היתר את השמירה על פרטיותו וכיבוד רצונו של המטופל וכן את התנאים לפניה אליו לקבלת הסכמתו. אם נודע על כוונה לפנות בבקשה לבית המשפט למינוי אפוטרופוס או לקבלת הוראות לעניין הטיפול הרפואי המסוים, תושעה ל-24 שעות אפשרות מינוי מקבל ההחלטות הזמני או אם מונה - אפשרות פעולתו עבור המטופל, הסכמה על ידי מקבל ההחלטות הזמני. אם נודע כי הוגשה בקשה לקבלת הוראות לטיפול המסויים – יפעלו לפי קביעת בית המשפט, ואם נודע כי הוגשה בקשה למינוי אפוטרופוס, או שניתנה החלטה למינוי אפוטרופוס או לכניסת יפוי הכוח לתוקף, יפקע האישור שניתן למקבל ההחלטות הזמני. נקבע כי העובד הסוציאלי יתעד ברשומה הרפואית את האישור שנתן והודעות שמשפיעות על תוקפו. נקבע שעד ה17 בינואר 2027, או במועד שנקבע בצו שר הבריאות, לפי המוקדם ביניהם, האפשרות למנות מקבל החלטות זמני תהיה לעובד סוציאלי בבית חולים בלבד, ולאחר מכן תהיה אפשרות מינוי גם לעו"ס בקופת חולים - אך גם בתקופה זו, מרגע שמקבל החלטות זמני מונה על ידי עו"ס בבי"ח, הוא יוכל לקבל החלטות לגבי טיפול גם אם הוא ניתן בקופת החולים. כמו כן, נקבעה חובת דיווח לוועדה ב17 בינואר 2024 - על השפעות החוק והאישורים שניתנו בבתי החולים .

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция4 за · 0 против
оппозиция3 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (7)
Цифры и источники
За
7
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗