31 декабря 2018 г., 15:27 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31582
הצעת חוק הגבלת הפרסומת והשיווק של מוצרי טבק (תיקון מס' 7), התשע"ט-2018Законопроект Закона об ограничении рекламы и маркетинга табачной продукции (поправка № 7), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 45 за, 1 против
проголосовали 46 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Указанный закон включает всеобъемлющую поправку к Закону об ограничении рекламы и сбыта табачных изделий, 1983, с целью сократить подверженность общественности, и в частности подростков и молодёжи, воздействию табачных изделий. Ниже перечислены основные темы, включённые в поправку: 1. Расширение сферы действия закона на дополнительные курительные изделия, не являющиеся табаком и табачными изделиями: до принятия поправки закон распространялся только на табак и табачные изделия. Поправка расширяет сферу действия закона, так что он будет распространяться также на вещества растительного происхождения, предназначенные для курения, включая испарение, а также на электронные сигареты. Значение такого расширения сферы действия закона заключается в распространении ограничений и запретов, действующих сегодня в отношении табачных изделий, на все курительные изделия, включая обязанность печатать предупреждение на упаковках и пачках изделий, а также запрет продажи и предоставления в аренду несовершеннолетним. Отмечается, что поправка отменила исключение магазинов беспошлинной торговли (duty free) из сферы действия закона, так что все запреты и ограничения на сбыт и рекламу курительных изделий согласно закону будут распространяться также и на такие магазины. 2. Установление всеобъемлющего запрета на рекламу курительных изделий, за исключением ограниченного перечня исключений: поправка изменяет существующий сегодня порядок по умолчанию, согласно которому разрешено рекламировать табачное изделие, если речь не идёт об определённых средствах массовой информации, перечисленных в законе. Согласно поправке, реклама курительного изделия будет запрещена, включая скрытую рекламу, попутную рекламу, косвенную рекламу и спонсорство, однако поправка устанавливает ограниченный перечень исключений разрешённой рекламы. Среди разрешённых видов рекламы — реклама в печатной прессе, которая будет разрешена при соблюдении ограничений, включая обязанность публиковать объявление о вреде курения, равное по площади площади рекламы, и ограничение до одной рекламы в каждом выпуске газеты; реклама в специализированных магазинах курительных изделий и алкогольных напитков; и реклама, встроенная в произведение искусства или новостной репортаж. 3. Запрет выставления на продажу курительных изделий: поправка устанавливает абсолютный запрет на выставление на продажу курительных изделий, за исключением случаев, когда они предлагаются к продаже в специализированных магазинах курительных изделий или курительных изделий и алкогольных напитков, либо в отдельной части магазина, не видимой глазу. В отношении выставления на продажу в интернете поправка устанавливает, что можно будет отображать только базовые сведения о предлагаемом к продаже курительном изделии. 4. Усиление и расширение ограничений и запретов, применяемых к сбыту курительных изделий, включая — увеличение площадей предупреждения, которые обязательно должны быть включены в разрешённую рекламу и на упаковках курительных изделий: в отношении табачных изделий — площадь предупреждения составит не менее 65% от большей площади обеих сторон пачки или упаковки, а в отношении курительных изделий, не являющихся табачными, — не менее 30%; запрет на использование изображений людей, животных или растений в разрешённой рекламе и на упаковках курительных изделий; ограничения на названия и формы изделий, напоминающие курительные изделия, включая запрет на производство и сбыт игрушки или сладости в форме сигареты; установление условий для производства и сбыта электронных сигарет, согласно которым концентрация никотина в них не должна превышать 20 миллиграммов на миллилитр; обязанность производить и сбывать курительные изделия в единых пачках и упаковках непривлекательного цвета, содержащих, помимо указанного предупреждения, только базовые сведения, подробно перечисленные в поправке, в нижней части пачки или упаковки; запрет на распространение, раздачу или предоставление в прокат курительных изделий в коммерческих рамках, включая в рамках маркетинговых мероприятий и акций по продвижению продаж изделий, не являющихся курительными изделиями; предоставление министру здравоохранения полномочий устанавливать правила, с одобрения Экономической комиссии Кнессета, в которых будут установлены дополнительные обязанности по маркировке курительных изделий; а также установление обязанности для производителей и импортёров курительных изделий прилагать к изделию листовку о вреде курения и способах помощи при отказе от курения. 5. Возложение обязанности на производителей и импортёров курительных изделий сообщать Министерству здравоохранения о компонентах курительных изделий и связанных с ними опасностях. Такое сообщение будет относиться к каждому курительному изделию, произведённому или импортированному в год, предшествующий дате сообщения. Поправка вступит в силу по истечении двух месяцев со дня её публикации в официальном вестнике, однако для части вопросов установлены более поздние даты вступления в силу, чтобы позволить надлежащую подготовку к выполнению её положений: а. Расширение сферы действия закона на магазины беспошлинной торговли, запрет на использование изображений людей, животных или растений в разрешённой рекламе и на упаковках курительных изделий, а также запрет на производство и сбыт игрушки или сладости в форме сигареты — вступят в силу по истечении шести месяцев со дня публикации в официальном вестнике. б. Запрет выставления на продажу курительных изделий, новые положения в отношении предупреждений на пачках и упаковках курительных изделий и в отношении единых пачек и упаковок курительных изделий — вступят в силу по истечении одного года со дня публикации. в. Производители и импортёры курительных изделий обязаны представить первое сообщение в Министерство здравоохранения в отношении компонентов курительных изделий и связанных с ними опасностей до 1 июня 2020 года.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק האמור כולל תיקון מקיף לחוק הגבלת הפרסומת והשיווק של מוצרי טבק, התשמ"ג–1983, במטרה לצמצם את חשיפת הציבור, ובפרט בני נוער וצעירים, למוצרי טבק. להלן הנושאים העיקריים שנכללים בתיקון: 1. הרחבת תחולת החוק למוצרי עישון נוספים שאינם טבק ומוצריו: עד לחקיקת התיקון, החוק חל רק על טבק ומוצריו. התיקון מרחיב את תחולת החוק, כך שיחול גם על חומרים ממקור צמחי המיועדים לעישון, לרבות אידוי, וכן על סיגריה אלקטרונית. משמעות הרחבת תחולת החוק כאמור היא החלת ההגבלות והאיסורים, החלים היום על מוצרי טבק, על כלל מוצרי העישון, ובכלל זה החובה להדפיס אזהרה על חפיסות ואריזות המוצרים, ואיסור מכירה והשכרה לקטינים. יצוין כי התיקון ביטל את ההחרגה של חנויות פטורות ממכס (דיוטי פרי) מתחולת החוק, כך שכל האיסורים וההגבלות על שיווק ופרסום של מוצרי עישון לפי החוק יחולו גם על חנויות כאמור. 2. קביעת איסור גורף על פרסומת למוצרי עישון, למעט רשימת חריגים מצומצמת: התיקון משנה את ברירת המחדל הקיימת היום שלפיה מותר לעשות פרסומת למוצר טבק, אלא אם כן מדובר באמצעי תקשורת מסוימים המנויים בחוק. לפי התיקון, פרסומת למוצר עישון תהיה אסורה, לרבות פרסומת סמויה, פרסומת אגב, פרסומת עקיפה ומתן חסות, ואולם התיקון קובע רשימת חריגים מצומצמת של פרסומות מותרות. בין הפרסומות המותרות – פרסומת בעיתונות המודפסת, שתותר בכפוף להגבלות, ובהן החובה לפרסם מודעה בדבר נזקי העישון השווה בשטחה לשטח הפרסומת, והגבלה לפרסומת אחת בלבד בכל מהדורת עיתון; פרסומת בחנויות ייעודיות למוצרי עישון ולמשקאות אלכוהוליים; ופרסומת המשולבת ביצירת אמנות או בדיווח חדשותי. 3. איסור הצגה למכירה של מוצרי עישון: התיקון קובע איסור מוחלט על הצגה למכירה של מוצרי עישון, למעט אם אלה מוצעים למכירה בחנויות ייעודיות למוצרי עישון או למוצרי עישון ומשקאות אלכוהוליים, או בחלק נפרד בחנות שאינו גלוי לעין. לעניין הצגה למכירה באינטרנט, התיקון קובע כי ניתן יהיה להציג רק פרטים בסיסיים לגבי מוצר העישון המוצע למכירה. 4. החמרה והרחבה של ההגבלות והאיסורים החלים על שיווק מוצרי עישון, ובכלל זה – הגדלת שטחי האזהרה שחובה לכלול בפרסומות מותרות ועל גבי אריזות מוצרי העישון: לגבי מוצרי טבק ¬– שטח האזהרה יהיה לפחות 65% מהשטח הרחב של שני צדי החפיסה או האריזה, ולגבי מוצרי עישון שאינם מוצרי טבק – לפחות 30%; איסור על שימוש בדמויות של בני אדם, בעלי חיים או צמחים, בפרסומת מותרת ובאריזות של מוצרי עישון; הגבלות על שמות וצורות של מוצרים הדומים למוצרי עישון, ובכלל זה איסור על ייצור ושיווק של צעצוע או ממתק בצורה של סיגריה; קביעת תנאים לייצור ולשיווק של סיגריות אלקטרוניות, כך שריכוז הניקוטין בהן לא יעלה על 20 מיליגרם למיליליטר; חובה לייצר ולשווק מוצרי עישון בחפיסות ובאריזות אחידות בצבע לא אטרקטיבי, הכוללות, בנוסף לאזהרה כאמור, רק פרטים בסיסיים כמפורט בתיקון, בתחתית החפיסה או האריזה; איסור על הפצה, חלוקה או השאלה של מוצרי עישון במסגרת מסחרית, לרבות באירועי שיווק וקידום מכירות של מוצרים שאינם מוצרי עישון; הסמכת שר הבריאות להתקין תקנות, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, שבהן ייקבעו חובות סימון נוספות של מוצרי עישון; וכן קביעת חובה על יצרני ויבואני מוצרי העישון לצרף למוצר עלון בנושא נזקי העישון ודרכי סיוע לגמילה מעישון. 5. הטלת חובה על יצרנים ויבואנים של מוצרי עישון לדווח למשרד הבריאות אודות רכיבי מוצרי העישון והסכנות הכרוכות בהם. דיווח כאמור יתייחס לכל מוצר עישון שיוצר או יובא בשנה הקודמת למועד הדיווח. התיקון ייכנס לתוקף בתום חודשיים מיום פרסומו ברשומות, אך לגבי חלק מהנושאים נקבעו מועדי תחילה מאוחרים יותר, כדי לאפשר היערכות נאותה ליישום הוראותיו: א. הרחבת תחולת החוק לגבי חנויות פטורות ממכס, האיסור על שימוש בדמויות של בני אדם, בעלי חיים או צמחים בפרסומת מותרת ובאריזות של מוצרי עישון, והאיסור על ייצור ושיווק של צעצוע או ממתק בצורה של סיגריה – ייכנסו לתוקף בתום שישה חודשים מיום הפרסום ברשומות. ב. איסור הצגה למכירה של מוצרי עישון, ההוראות החדשות לעניין אזהרות על גבי חפיסות ואריזות של מוצרי עישון ולעניין חפיסות ואריזות אחידות של מוצרי עישון – ייכנסו לתוקף בתום שנה מיום הפרסום. ג. יצרנים ויבואנים של מוצרי עישון חייבים בדיווח ראשון למשרד הבריאות לעניין רכיבי מוצרי העישון והסכנות הכרוכות בהם עד ל-1 ביוני 2020.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция17 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция8 за · 1 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция5 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция3 за · 0 против — большинство за
Новые правыеהימין החדשкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (46)
Цифры и источники
- За
- 45
- Против
- 1
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 45 за, 1 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗