14 марта 2017 г., 20:27 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 26607
הצעת חוק רשות מקרקעי ישראל (תיקון מס' 13), התשע"ז-2017Законопроект об Управлении земель Израиля (поправка № 13), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 33 за, 0 против, 8 воздержались
проголосовали 41 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק רשות מקרקעי ישראל (תיקון מס' 13), התשע"ז-2017Закон об Управлении земель Израиля (поправка № 13), 2017перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Установлено, что если представителем правительства в Совете земель Израиля не является член из числа арабского, друзского или черкесского населения, правительство назначит, в дополнение к уже имеющимся своим представителям, члена из числа указанных групп населения в качестве представителя министра по социальному равенству из числа работников его министерства. Также установлено, что по завершении срока полномочий данного члена совета повторное его назначение возможно только по истечении 45 дней с момента окончания срока полномочий. Если указанный член совета прекратил исполнять свои обязанности или скончался, назначение другого лица на эту должность возможно только по истечении 45 дней с момента прекращения полномочий или смерти. Всё это при условии, что по истечении 45 дней представителем правительства не является член из числа указанных групп населения.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
נקבע כי אם לא מכהן כנציג הממשלה במועצת מקרקעי ישראל חבר מן האוכלוסייה הערבית, הדרוזית או הצ'רקסית, תמנה הממשלה בנוסף על נציגיה הקיימים, חבר מקרב אותן אוכלוסיות, כנציג השר לשוויון חברתי מבין עובדי משרדו. עוד נקבע כי בתום תקופת כהונתו, ניתן יהיה למנות שוב את חבר המועצה האמור רק בתום 45 ימים מסיום הכהונה. אם חדל חבר המועצה האמור לכהן או שנפטר, ניתן יהיה למנות חבר אחר לתפקיד, רק בתום 45 ימים מעת הפסקת הכהונה או הפטירה. כל זאת בתנאי שבתום 45 הימים לא מכהן כנציג הממשלה חבר מקרב האוכלוסיות שצוינו.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция12 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 0 против · 8 возд. — большинство воздержалось
- Абдалла Абу Мааруфвоздержался
- Талеб Абу Арарвоздержался
- Юсеф Джабаринвоздержался
- Абд аль Хаким Хадж Ихьевоздержался
- Дов Ханинвоздержался
- Ахмад Тибивоздержался
- Усама Саадивоздержался
- Айман Удэвоздержался
Ликудהליכודкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция4 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (41)
Цифры и источники
- За
- 33
- Против
- 0
- Воздержались
- 8
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 33 за, 0 против, 8 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗