21 марта 2016 г., 18:14 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 24396

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים (תיקון מס' 3), התשע"ו-2016Законопроект о задержании незаконных комбатантов (поправка № 3), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 38 за, 8 против

проголосовали 46 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים (תיקון מס' 3), התשע"ו-2016Закон о задержании незаконных комбатантов (поправка № 3), 2016auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о содержании под стражей незаконных комбатантов (поправка № 3), 2016, был принят во втором и третьем чтениях 21 марта 2016 года. Закон устанавливает, что в случае, если правительство уведомляет комиссию по иностранным делам и обороне Кнессета о своём решении объявить войну или о военных действиях в соответствии со статьёй 40 Основного закона о правительстве, оно также сможет обратиться к комиссии с просьбой утвердить объявление об изменениях в сфере действия закона, а именно: 1. Полномочие издавать приказ о заключении под стражу будет передано от начальника Генерального штаба офицеру в звании бригадного генерала; 2. Полномочие проводить слушание будет передано от офицера в звании подполковника офицеру в звании капитана; 3. Срок действия временного приказа о заключении под стражу увеличится с 96 часов до семи дней. Комиссия будет вправе утвердить объявление, сократить его срок или не утвердить его. Срок действия такого объявления составит три месяца или до более раннего срока, установленного в объявлении или утверждённого комиссией. Правительство вправе обратиться к комиссии с просьбой продлить объявление на дополнительные периоды, пока продолжаются война или военные действия, а также в течение 30 дней после их завершения.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים (תיקון מס' 3), התשע"ו-2016 התקבל בקריאה השנייה ובקריאה השלישית ביום י"א באדר ב' התשע"ו (21 במרס 2016). החוק קובע כי במקרה שבו הממשלה מודיעה לוועדת החוץ והביטחון של הכנסת על החלטתה להכריז מלחמה או על פעולות צבאיות, בהתאם לסעיף 40 לחוק יסוד: הממשלה, היא תוכל גם לפנות לוועדה בבקשה לאשר הכרזה על שינויים בתחולת החוק, כמפורט להלן: 1. הסמכות להוציא צו כליאה תועבר מהרמטכ"ל לקצין בדרגת תת-אלוף; 2. הסמכות לערוך שימוע תעבור מקצין בדרגת סגן אלוף לקצין בדרגת סרן; 3. תקופת תוקפה של הוראת כליאה זמנית תעלה מ-96 שעות לשבעה ימים. הוועדה תהיה רשאית לאשר את ההכרזה, לקצר את תקופתה או לא לאשר אותה. תוקפה של הכרזה כזו יהיה שלושה חודשים, או עד מועד מוקדם יותר שנקבע בהכרזה או שאישרה הוועדה. הממשלה רשאית לבקש מהוועדה להאריך את ההכרזה בתקופות נוספות, כל עוד מתקיימות המלחמה או הפעולות הצבאיות, וכן 30 ימים לאחר סיומן.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция24 за · 0 против
оппозиция14 за · 8 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 3 против — большинство против

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (46)

Показано 46 из 46

ДепутатФракция тогдаГолосКод источника
Элияху Бен-ДаханЕврейский домза7
Мордехай ЙогевЕврейский домза7
Нисан СломянскийЕврейский домза7
Айелет ШакедЕврейский домза7
Зеэв Биньямин БегинЛикудза7
Анат БеркоЛикудза7
Цахи АнегбиЛикудза7
Орен Асаф ХазанЛикудза7
Ярон МазузЛикудза7
Нурит КоренЛикудза7
Йоав КишЛикудза7
Ехиэль БарСионистский лагерьза7
Омэр Бар-ЛевСионистский лагерьза7
Мануэль ТрахтенбергСионистский лагерьза7
Эрель Нахум МаргалитСионистский лагерьза7
Айелет Нахмиас-ВербинСионистский лагерьза7
Ксения СветловаСионистский лагерьза7
Ревиталь СуэйдСионистский лагерьза7
Ицхак ШмулиСионистский лагерьза7
Юсеф ДжабаринОбъединённый списокпротив8
Абд аль Хаким Хадж ИхьеОбъединённый списокпротив8
Дов ХанинОбъединённый списокпротив8
Ахмад ТибиОбъединённый списокпротив8
Аида Тума СлиманОбъединённый списокпротив8
Исраэль АйхлерЯадут ха-Тораза7
Менахем Элиэзер МозэсЯадут ха-Тораза7
Ури МаклевЯадут ха-Тораза7
Меир ПорушЯадут ха-Тораза7
Хаим ЕлинЕш Атидза7
Меир КоэнЕш Атидза7
Мики ЛевиЕш Атидза7
Элазар ШтернЕш Атидза7
Софа ЛандверНаш дом Израильза7
Одед ФорерНаш дом Израильза7
Мейрав Бен АриКулануза7
Хасон АкрамКулануза7
Рахель АзарияКулануза7
Тали ПлосковаКулануза7
Заава ГальонМерецпротив8
Иссауй ФреджМерецпротив8
Михаль РозинМерецпротив8
Давид АзулайШАСза7
Игаль ГуэтаШАСза7
Ицхак ВакнинШАСза7
Ицхак КоэнШАСза7
Яаков МаргиШАСза7
Цифры и источники
За
38
Против
8
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 38 за, 8 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗

Законопроект о задержании незаконных комбатантов (поправка № 3), 2016 — 21 марта 2016 г. · Как голосует Кнессет