Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 12 января 2016 г.

חוק להסדר התדיינויות בסכסוכי משפחה (הוראת שעה) (תיקון), התשע"ו-2016Закон о урегулировании разбирательств по семейным спорам (временное положение) (поправка), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Суды и уголовное право*, Семья, дети и равноправие* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон об урегулировании разбирательств в семейных спорах (временное положение), 2014, принятый Кнессетом девятнадцатого созыва, предназначен для того, чтобы помочь супругам, а также родителям и их детям урегулировать семейные споры по согласию и мирным путём и сократить необходимость в проведении судебного разбирательства, путём направления таких исковых заявлений первоначально на процедуру урегулирования спора в подразделениях содействия при судах по семейным делам и религиозных судах. Закон об урегулировании разбирательств в семейных спорах (временное положение) (поправка), 2016, откладывает дату вступления закона в силу на июль 2016 года, чтобы дать государственным министерствам возможность завершить подготовку к его реализации.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק להסדר התדיינויות בסכסוכי משפחה (הוראת שעה), התשע"ה–2014, שהתקבל בכנסת התשע-עשרה, נועד לסייע לבני זוג ולהורים וילדיהם ליישב סכסוכים משפחתיים בהסכמה ובדרכי שלום ולצמצם את הצורך בקיום התדיינות משפטית, באמצעות הפניית תובענות אלו תחילה להליך של יישוב סכסוך ביחידות הסיוע שליד בתי המשפט לענייני משפחה ובתי הדין הדתיים. החוק להסדר התדיינויות בסכסוכי משפחה (הוראת שעה) (תיקון), התשע"ו–2016, דוחה את מועד תחילתו של החוק ליולי 2016, כדי לאפשר למשרדי הממשלה להשלים את היערכותם ליישום החוק.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о урегулировании разбирательств по семейным спорам (временное положение) (поправка), 2016 · Как голосует Кнессет