Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 7 февраля 2016 г.
חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו (תיקון), התשע"ו–2016Закон о разделе пенсионных накоплений между разведенными супругами (поправка), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Труд и зарплаты, Финансы и защита потребителей* · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о разделе пенсионных накоплений между супругами, которые разошлись, 2014, устанавливает, что человек может считаться правопреемником своего бывшего супруга в пенсионном соглашении о накоплении прав на основании судебного решения о разделе пенсионных накоплений, выданного до дня вступления данного закона в силу, при соблюдении ряда условий. В частности, закон требует, что если прошло два года с даты выдачи судебного решения о разделе пенсионных накоплений или с даты возникновения права владельца пенсии на пособие, в зависимости от того, что произошло позже, заявление о регистрации судебного решения должно быть подано не позднее чем через год со дня вступления закона в силу (6 февраля 2016 года). Нынешняя поправка продлевает срок регистрации судебного решения о разделе пенсионных накоплений, выданного до дня вступления закона в силу, с одного года до трёх лет со дня вступления в силу (до 6 февраля 2018 года).
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו, התשע"ה-2014ף קובע כי אדם יוכל להיחשב כשאיר של בן זוגו לשעבר בהסדר פנסיה של צבירת זכויות לפי פסק דין לחלוקת חיסכון פנסיוני שניתן לגביו לפני יום תחילת אותו חוק בהתקיים מספר תנאים. בין השאר, דורש החוק כי אם חלפו שנתיים מהמועד שבו ניתן פסק הדין לחלוקת החיסכון הפנסיוני או מהמועד שבו החלה הזכאות של בעל הפנסיה לגמלה, לפי המאוחר, תוגש הבקשה לרישום פסק הדין לא יאוחר מתום שנה מיום תחילתו של החוק (6 בפברואר 2016). התיקון הנוכחי מאריך את התקופה לרישום פסק דין לחלוקת חיסכון פנסיוני שניתן לפני יום התחילה משנה לשלוש שנים מיום התחילה (עד ליום 6 בפברואר 2018).
Инициаторы
Чтения
- 11 ноября 2015 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו (תיקון הארכת התקופה להגשת בקשה לרישום פסק דין שניתן לפני יום התחילה), התשע"ה2015Законопроект о разделе пенсионных накоплений между супругами, разведшимися (поправка - продление периода подачи запроса на регистрацию судебного постановления, вынесенного до даты вступления в силу), 2015autoЗаконопроект прошёл первое чтение33 за · 0 против
- 26 января 2016 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו (תיקון) (הארכת התקופה להגשת בקשה לרישום פסק דין שניתן לפני יום התחילה), התשע"ו2016Законопроект о разделе накопленного пенсионного обеспечения между супругами, разделившимися (поправка) (продление периода подачи ходатайства о регистрации решения суда, принятого до даты вступления в силу), 2016autoЗаконопроект прошёл первое чтение12 за · 0 против
- 2 февраля 2016 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו (תיקון), התשע"ו2016Законопроект о разделении пенсионного накопления между супругами, разведенными (поправка), 2016autoЗакон принят21 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 2 февраля 2016 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו (תיקון), התשע"ו2016Законопроект о разделении пенсионного накопления между супругами, разведенными (поправка), 2016auto21 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗