חוק לתיקון פקודת הראיות (מס' 16), התשע"ו-2015Закон о внесении поправок в Указ о доказательствах (№ 16), 2015 · автоматический перевод · предложить исправление

Официальное резюме закона (Кнессет)

Статьи 3 и 4 Указа о доказательствах [новая редакция], 1971, (далее – Указ) устанавливают правило, согласно которому супруги, а также родители и дети не являются правоспособными свидетельствовать друг против друга. Однако статья 5 Указа устанавливает исключение из этого правила, согласно которому дача показаний в уголовном процессе возможна по преступлениям, перечисленным в этой статье, в том числе преступлениям насилия, преступлениям против несовершеннолетних и беспомощных лиц, преступлениям на сексуальной почве в семье и преступлениям нарушения охранного ордера. В поправке к Указу о доказательствах (№ 16), 2015, были внесены несколько изменений в статью 5 Указа. Было установлено дополнительное исключение из указанного правила, согласно которому лицо, решившее подать жалобу на своего родственника, становится правоспособным и обязанным свидетельствовать против него, даже если речь идёт об уголовном деле по преступлению, не перечисленному в статье. Правоспособность свидетельствовать возникает только в случае, если родственник решил подать жалобу в полицию, но не в случае, если он дал признание полиции, когда та запросила у него показания. Также было установлено, что исключение применяется независимо от того, подал ли родственник первую жалобу по делу, или жалоба по тому же делу уже была подана другим лицом, и было разъяснено в отношении всех исключений, что они применяются независимо от того, является ли родственник сам потерпевшим или нет. Кроме того, в свете положений общей части Закона об уголовном праве, 1977, устанавливающих, что любая норма, применимая к основному совершению преступления, применяется также к производным преступлениям, в статье было отменено явное положение о попытке совершения преступления, тем самым разъяснив, что исключения применяются также к попытке, подстрекательству, попытке подстрекательства и содействию в совершении того же преступления, как это предусмотрено указанным Законом об уголовном праве. Кроме того, статья 8 Указа была изменена, и в неё было добавлено определение термина «супруг». Установлено, что термин «супруг» включает также гражданских супругов, но не включает лицо, которое живёт отдельно от своего супруга и не ведёт с ним совместного домашнего хозяйства с намерением постоянно прекратить семейную жизнь, даже если они проживают под одной крышей. Наконец, в рамках указанной поправки был также изменён Закон о внесении изменений в процессуальные правила (допрос свидетелей), 1957. Была изменена статья 2в, и в ней была расширена полномочия суда предписывать дачу показаний не в присутствии обвиняемого, также в отношении показаний несовершеннолетнего или беспомощного лица против родственника, согласно исключениям, предусмотренным Указом о доказательствах, если суд убедился, что дача показаний в его присутствии может нанести вред свидетелю или показаниям. Показания, данные не в присутствии обвиняемого, даются в присутствии его защитника, и на них распространяются положения указанного закона, применимые к даче таких показаний.

автоматический перевод · предложить исправление