Законопроект правительственный · 25-й созыв · опубликован как закон 5 июня 2024 г.

חוק הסמכת צבא הגנה לישראל ושירות הביטחון הכללי לביצוע חדירה לחומר מחשב המשמש להפעלת מצלמה נייחת ופעולה בו (הוראת שעה - חרבות ברזל) (תיקון), התשפ"ד-2024Закон о наделении полномочиями Армии обороны Израиля и Израильской службы безопасности на осуществление проникновения в компьютерное оборудование, используемое для управления стационарной камерой, и деятельность в нём (временное положение – операция «Мечи железа») (поправка), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Армия и оборона*, Полиция и внутренняя безопасность, Связь, СМИ и технологии*, Чрезвычайное положение, война, COVID* · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о предоставлении Армии обороны Израиля и Общей службе безопасности полномочий на проникновение в компьютерный материал, используемый для работы стационарной камеры, и на осуществление действий в нём (временное положение — «Железные мечи»), 2023, предоставляет Армии обороны Израиля и Общей службе безопасности полномочия проникать в компьютерный материал, находящийся в компьютере, управляющем стационарной камерой, с целью предотвращения или недопущения доступа к визуальной информации, получаемой камерой, если она способна реально угрожать безопасности государства или непрерывности оперативного функционирования Армии обороны Израиля в связи с деятельностью в рамках войны «Железные мечи». Кроме того, в законе установлены различные положения, касающиеся соразмерности применения полномочий, документирования и обязанности отчитываться перед подкомиссией по разведке и секретным службам комиссии по иностранным делам и обороне Кнессета. Этот закон был принят как временное положение на шесть месяцев с возможностью продления на срок до трёх месяцев. В рамках поправки установлено, что указанное временное положение будет продлено до 31 декабря 2024.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק הסמכת צבא הגנה לישראל ושירות הביטחון הכללי לביצוע חדירה לחומר מחשב המשמש להפעלת מצלמה נייחת ופעולה בו (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד–2023, מסמיך את צבא הגנה לישראל ואת השירות הביטחון הכללי לחדור לחומר מחשב הנמצא במחשב המפעיל מצלמה נייחת, לשם סיכול או מניעה של גישה למידע החזותי המופק במצלמה, אם יש בו כדי לסכן באופן ממשי את ביטחון המדינה או את רציפות התפקוד המבצעי של צבא הגנה לישראל, בקשר לפעילות במסגרת מלחמת "חרבות ברזל". כמו כן, נקבעו בו הסדרים שונים הנוגעים למידתיות הפעלת הסמכויות, תיעוד וחובת דיווח לוועדת המשנה למודיעין ולשירותים חשאיים של ועדת החוץ והביטחון של הכנסת. חוק זה, נקבע כהוראת שעה לשישה חודשים, עם אפשרות להארכה לתקופה של עד שלושה חודשים. במסגרת התיקון נקבע כי הוראת השעה כאמור תוארך עד ליום ל' בכסלו התשפ"ה (31 בדצמבר 2024).

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о наделении полномочиями Армии обороны Израиля и Израильской службы безопасности на осуществление проникновения в компьютерное оборудование, используемое для управления стационарной камерой, и деятельность в нём (временное положение – операция «Мечи железа») (поправка), 2024 · Как голосует Кнессет