Законопроект комиссии · 23-й созыв · опубликован как закон 23 декабря 2020 г.

חוק הבחירות לכנסת העשרים וארבע (הוראות מיוחדות ותיקוני חקיקה), התשפ"א-2020Закон о выборах в двадцать четвертый Кнессет (специальные положения и поправки к законодательству), 2020 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Государственное устройство и выборы* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Выборы в Кнессет 24-го созыва проходили в особый период: 4 избирательные кампании, состоявшиеся с близкими интервалами менее чем за два года, на фоне кризиса коронавируса. В связи с этим перед выборами в Кнессет 24-го созыва были внесены несколько изменений, касающихся выборов, среди них: сокращение срока регистрации партий, установление того, что государственные органы не могут препятствовать своим работникам работать в избирательной комиссии, создание специальных избирательных участков для больных коронавирусом, находящихся на изоляции, избирательных участков в домах престарелых и учреждениях для людей с ограниченной подвижностью, а также гибкость в вопросах тендеров для Центральной избирательной комиссии, чтобы она могла быстро подготовиться к выборам. Кроме того, закон временно изменяет порядок предоставления ссуд партиям, чтобы адаптировать их к близости избирательных кампаний, и облегчает им получение дополнительных ссуд при замораживании возврата долгов, чтобы они могли финансировать избирательную кампанию.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

הבחירות לכנסת ה-24 נערכו בתקופה ייחודית: 4 מערכות בחירות שהתקיימו בסמיכות תוך פחות משנתיים לצד ומשבר הקורונה. על רקע זאת, לקראת הבחירות לכנסת ה-24, נעשו מספר שינויים הנוגעים לבחירות, וביניהם: קיצור המועד לרישום מפלגות, קביעה כי רשויות ציבוריות לא תוכלנה למנוע מעובדיהן מלעבוד בוועדת הבחירות, הקמת קלפיות מיוחדות לחולי קורונה, מבודדים, קלפיות בבתי אבות ובמוסדות למוגבלים בניידות, וגמישות בנושא המכרזים עבור וועדת הבחירות המרכזית על מנת שתוכל להיערך במהירות לקראת הבחירות. בנוסף, החוק מתקן באופן זמני את הסדרי ההלוואות למפלגות כדי להתאימן לסמיכות מערכות הבחירות, ומקל עליהן לקבל הלוואות נוספות תוך הקפאה של החזרת החובות על מנת שיוכלו לממן את קמפיין הבחירות.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о выборах в двадцать четвертый Кнессет (специальные положения и поправки к законодательству), 2020 · Как голосует Кнессет