Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 3 августа 2017 г.

חוק המפלגות (תיקון מס' 23), התשע"ז-2017Закон о политических партиях (поправка № 23), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Государственное устройство и выборы* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Установлено, что работник может отсутствовать на работе в день проведения первичных (праймериз) выборов в партии, членом которой он является, при условии предварительного уведомления работодателя. Отсутствие в течение дня или половины дня будет засчитываться за счёт ежегодного отпуска, а если у работника нет дней отпуска или отсутствие короче половины дня, оплата за время отсутствия не производится. В любом случае суммарное время отсутствия работника в связи с праймериз не превысит в совокупности двух полных рабочих дней в году. Для усиления защиты работника установлены положения, обязывающие работодателя хранить в тайне информацию об отсутствии работника в связи с первичными выборами.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

נקבע כי עובד יכול להיעדר מעבודתו ביום שבו מתקיימות בחירות מקדימות (פריימריז) במפלגה שבה הוא חבר בכפוף למסירת הודעה מראש למעסיק. היעדרות של יום או של חצי יום, תהיה על חשבון חופשה שנתית, ואם אין לעובד ימי חופשה או שההיעדרות קצרה מחצי יום, לא ישולם שכר בעד ההיעדרות. בכל מקרה, סך זמן ההיעדרות של עובד בשל הפריימריז לא יעלה במצטבר על שני ימי עבודה מלאים בשנה. להגברת ההגנה על העובד נקבעו הוראות המחייבות את המעסיק לשמור בסוד את המידע על היעדרות העובד בשל בחירות מקדימות.

Инициаторы

Йоав Киш, Давид Битан

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗