Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 12 декабря 2016 г.

חוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 9)Основной закон: государственное хозяйство (поправка № 9) · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Государственный бюджет*, Государственное устройство и выборы* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Основной закон: Государственное хозяйство устанавливает, что, как правило, законопроект о годовом бюджете вносится на рассмотрение Кнессета. Наряду с этим в Основном законе установлено, что детальный проект бюджета Министерства обороны вносится на рассмотрение совместной комиссии Финансовой комиссии и Комиссии по иностранным делам и обороне, а не на рассмотрение Кнессета. В поправке к закону установлено, что, аналогично проекту бюджета Министерства обороны, детальный проект бюджета силовых структур также будет вноситься на рассмотрение указанной совместной комиссии. Кроме того, в поправке установлено, что силовые структуры для этой цели будут определены в законе, и одновременно был принят Закон об основах бюджета (поправка № 51), 2016, в котором установлено, что силовыми структурами являются вспомогательные подразделения канцелярии премьер-министра, основная деятельность которых относится к сфере безопасности государства и его жителей.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק יסוד: משק המדינה קובע כי ככלל, הצעת חוק התקציב השנתי תונח על שולחן הכנסת. לצד זאת נקבע בחוק היסוד כי הצעת התקציב המפורטת של משרד הביטחון, תונח על שולחנה של ועדה משותפת לוועדת הכספים וועדת חוץ וביטחון ולא על שולחן הכנסת. בתיקון החוק נקבע כי בדומה להצעת תקציב משרד הביטחון, גם הצעת התקציב המפורטת של הגופים הביטחוניים תונח על שולחן הוועדה המשותפת כאמור. עוד נקבע בתיקון כי הגופים הביטחוניים ייקבעו לעניין זה בחוק, ובמקביל נחקק גם חוק יסודות התקציב (תיקון מס' 51), התשע"ז-2016, שבו נקבע כי הגופים הביטחוניים הם יחידות הסמך של משרד ראש הממשלה, שעיקר פעילותן בתחום ביטחון המדינה ותושביה

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Основной закон: государственное хозяйство (поправка № 9) · Как голосует Кнессет