Законопроект комиссии · 20-й созыв · опубликован как закон 8 марта 2017 г.

חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 67), התשע"ז-2017Закон о выборах в Кнесет (поправка № 67), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Государственное устройство и выборы* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка устанавливает ряд изменений в Законе о выборах в Кнессет, в том числе: особый порядок голосования для сотрудников и членов Центральной избирательной комиссии и для сотрудников районных избирательных комиссий. Кроме того, Центральная комиссия была уполномочена переводить населённый пункт из одного избирательного округа в другой, при условии что последний граничит с первым. Также установлено ускорение сроков назначения районной избирательной комиссии, и установлен порядок, согласно которому Министерство внутренних дел передаёт Центральной комиссии информацию о лице, чья смерть зарегистрирована в реестре населения, до 10-го дня перед выборами, чтобы предотвратить фиктивное голосование от имени умерших. Также установлена возможность уполномочить председателя Центральной комиссии и его заместителей проводить балансировку между списками избирателей на избирательных участках, находящихся в одном комплексе, и даже закрывать избирательные участки при необходимости, чтобы регулировать возникающую на участках нагрузку. Также установлено, что список избирателей на определённом избирательном участке будет передаваться секретарю комиссии избирательного участка, а не председателю комиссии избирательного участка, чья личность иногда неизвестна на тот момент. Кроме того, разрешено присутствие сотрудников Центральной комиссии и районных комиссий на избирательном участке во время голосования, установлено, что конверт с тремя одинаковыми избирательными бюллетенями будет считаться действительным, установлено полномочие председателя Центральной комиссии распорядиться, чтобы избирательные материалы с определённых участков вообще не уничтожались, в целях полицейского расследования согласно Закону о выборах. Также разрешена возможность финансировать расходы на транспортировку избирателей из одного населённого пункта в другой, независимо от расстояния между населёнными пунктами. Наконец, было решено разъяснить, что запрет, установленный в статье 28каф-ה3 Закона о партиях, запрещает не только использование денежных средств подконтрольных органов в связи с пропагандой, но также использование материальных или нематериальных активов таких органов.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון קובע מספר שינויים בחוק הבחירות לכנסת, ובכלל זה: הסדר הצבעה מיוחד עבור עובדי וחברי ועדת הבחירות המרכזית ועבור עובדי ועדות הבחירות האזוריות. בנוסף, הוועדה המרכזית הוסמכה להעביר יישוב מאזור בחירות אחד לאחר ובלבד שזה האחרון גובל בראשון. כן נקבעה הקדמת מועד המינוי של ועדת הבחירות האזורית ונקבע הסדר לפיו משרד הפנים יעביר לוועדה המרכזית מידע אודות אדם שפטירתו נרשמה במרשם האוכלוסין, עד היום ה-10 לפני הבחירות, וזאת כדי למנוע הצבעה בדויה בשמם של אותם נפטרים. כמו כן, נקבעה האפשרות להסמיך את יו"ר הוועדה המרכזית וסגניו לערוך איזון בין רשימות הבוחרים בקלפיות הנמצאות באותו מתחם, ואף לבטל קלפיות במקרה הצורך, כדי לווסת את העומס הנוצר בקלפיות. עוד נקבע כי רשימת הבוחרים בקלפי מסוימת תימסר למזכיר ועדת הקלפי ולא ליושב ראש ועדת הקלפי – שזהותו לעיתים אינה ידועה באותו מועד. בנוסף, הותרה נוכחות עובדי הוועדה המרכזית והוועדות האזוריות בקלפי בשעת ההצבעה, נקבע כי מעטפה עם שלושה פתקי הצבעה זהים תיחשב תקינה, נקבעה סמכותו של יו"ר הוועדה המרכזית להורות כי חומר בחירות מקלפי מסוימות לא יושמד כלל, וזאת לצורכי חקירה משטרתית לפי חוק הבחירות. כמו כן, הותרה האפשרות לממן עלויות הסעה עבור מצביעים מיישוב אחד למשנהו, ללא תלות בשאלת המרחק בין הישובים. לבסוף, הוחלט להבהיר כי האיסור הקבוע בסעיף 28כה3 לחוק המפלגות, אינו אוסר רק על שימוש בכספים של גופים מבוקרים בקשר לתעמולה, אלא גם בנכסים מוחשיים או בלתי מוחשיים של גופים כאמור.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о выборах в Кнесет (поправка № 67), 2017 · Как голосует Кнессет