1 April 2024, 18:33 · 25th Knesset · vote no. 40884
הצעת חוק מניעת פגיעת גוף שידורים זר בביטחון המדינה (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2024Bill on Prevention of Harm to a Foreign Broadcasting Body in State Security (temporary provision – Iron Swords), 2024 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 71 for, 10 against
81 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
It is established, as a temporary provision for four months, until the end of the declaration of a special situation on the home front or until the end of significant military operations, whichever is earlier, that if the Prime Minister is convinced that content broadcast on a foreign channel broadcasting in Israel materially harms state security, the Minister of Communications will be permitted, with the consent of the Prime Minister and the approval of the Ministerial Committee on National Security Affairs or the Government, to order actions to prevent or halt the activity of a foreign channel, including closing the channel's offices located in Israel, seizing equipment used to supply the channel's content, and removing the channel's website. This order will take effect upon delivery to the person to whom it applies and will be published in the Official Gazette. Furthermore, it is established that such an order will be given after at least one professional opinion from security officials, including a factual basis, is presented to the Prime Minister and the Minister of Communications; and provided that before approval by the Ministerial Committee on National Security Affairs or the Government, the opinions of the security officials will be presented to it. It is further established that the validity of these provisions will be for forty-five days, but if the Prime Minister is convinced that the aforementioned conditions continue to exist after that period, the Minister of Communications will be permitted, with the consent of the Prime Minister and the approval of the Ministerial Committee on National Security Affairs or the Government, to extend the period of validity for a period not exceeding an additional forty-five days each time, subject to the presentation of a professional opinion as described. It is also established that an order of the Minister of Communications as described, and in particular its extension, will be brought before the president of a district court or their deputy as soon as possible and no later than 24 hours from the time it takes effect, and they will deliberate on it within three days of its delivery, and decide whether to change it or limit its period of validity.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
נקבע כהוראת שעה לארבעה חודשים, עד מועד סיום ההכרזה על מצב מיוחד בעורף או עד לסיום הפעולות הצבאיות המשמעותיות, לפי המוקדם שבהם, כי במידה וראש הממשלה שוכנע כי התכנים המשודרים בערוץ זר המשדר בישראל פוגעים באופן ממשי בביטחון המדינה, שר התקשורת יהיה רשאי, בהסכמת ראש הממשלה ובאישור ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי או הממשלה להורות על פעולות למניעת או הפסקת פעילות של ערוץ זר, לרבות סגירת משרדי הערוץ הנמצאים בישראל, תפיסת מכשיר המשמש לאספקת תוכני הערוץ והסרת אתר האינטרנט של הערוץ. הוראה זו, תיכנס לתוקפה עם מסירתה למי שהיא חלה עליו ותפורסם ברשומות. זאת ועוד, נקבע כי הוראה כאמור תינתן לאחר שתוצג בפני ראש הממשלה ושר התקשורת חוות דעת מקצועית אחת לפחות מגורמי הביטחון, ובכלל זה תשתית עובדתית; ובלבד שטרם אישורה של ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי או הממשלה, יוצגו בפניה חוות הדעת מטעם גורמי הביטחון. עוד נקבע כי תוקף הוראות אלו יהיה למשך ארבעים וחמישה ימים, ואולם אם ראש הממשלה שוכנע כי ימשיכו להתקיים התנאים כאמור לאחר התקופה האמורה, שר התקשורת יהיה רשאי בהסכמת ראש הממשלה ובאישור ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי או הממשלה, להאריך את תקופת תוקפה לתקופה שלא תעלה על ארבעים וחמישה ימים נוספים בכל פעם ובכפוף להצגת חוות דעת מקצועית כאמור. כמו כן, נקבע כי הוראה של שר התקשורת כאמור, ובפרט הארכתה, תובא לפני נשיא בית משפט מחוזי או סגנו בהקדם האפשרי ולא יאוחר מ-24 שעות משעת כניסתה לתוקף, והוא ידון בה בתוך שלושה ימים ממסירתה, ויחליט האם לשנותה או לקצוב את תקופת תוקפה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition25 for · 0 against — majority for
- Dan Illouzfor
- David Bitanfor
- Sasson Sassi Guettafor
- Tally Gotlivfor
- May Golanfor
- Avi Dicterfor
- Galit Distel Atbaryanfor
- Eli Dallalfor
- Danny Danonfor
- Shalom Daninofor
- Amit Halevifor
- Nissim Vaturifor
- Ofir Katzfor
- Israel Katzfor
- Yariv Levinfor
- Hanoch Dov Milwidskyfor
- Tsega Melakufor
- Moshe Saadafor
- Etty Hava Atiafor
- Moshe Passalfor
- Ariel Kallnerfor
- Shlomo Karhifor
- Eliyahu Revivofor
- Kathrin Shitritfor
- Osher Shkalimfor
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition10 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition9 for · 0 against — majority for
- Debbie Bitonfor
- Merav Ben Arifor
- Meirav Cohenfor
- Ron Katzfor
- Yaron Levifor
- Yair Lapidfor
- Yasmin Fridmanfor
- Idan Rollfor
- Elazar Sternfor
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition5 for · 0 against — majority for
Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 5 against — majority against
- Ahmad Tibiagainst
- Ofer Cassifagainst
- Ayman Odehagainst
- Youssef Ataunaagainst
- Aida Touma Slimanagainst
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition5 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוopposition5 for · 0 against — majority for
- Yulia Malinovskyfor
- Sharon Nirfor
- Evgeny Sovafor
- Hamad Amarfor
- Oded Forerfor
Ra'amרע"םopposition0 for · 5 against — majority against
- Waleed Alhwashlaagainst
- Yasir Hujeiratagainst
- Iman Khatib Yassinagainst
- Waleed Tahaagainst
- Mansour Abbasagainst
New Hopeהימין הממלכתיopposition4 for · 0 against — majority for
National Unityהמחנה הממלכתיcoalition4 for · 0 against — majority for
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition3 for · 0 against — majority for
Laborהעבודהopposition0 for · 0 against · 1 present, not voting — did not vote
- Gilad Karivpresent, did not vote
Roll call (82)
Numbers and sources
- For
- 71
- Against
- 10
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 1
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.