11 March 2024, 19:41 · 25th Knesset · vote no. 40536
הצעת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (תיקון מס' 66 – הוראת שעה – חרבות ברזל) (חופשה מיוחדת לאסיר), התשפ"ד–2024Bill to Amend the Prisons Ordinance (Amendment No. 66 – temporary provision – Iron Swords) (Special Leave for a Prisoner), 2024 · automatic translation · suggest a correction
Law passed: 12 for, 2 against
14 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
14 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
It is established, as a temporary provision for three months, that the Commissioner or a prison officer with the rank of Gonder authorized by him for this purpose, may grant a prisoner, under conditions deemed appropriate by the Minister of National Security, special leave not exceeding 45 days; this is due to the significant increase in prisoner occupancy beyond the incarceration quota caused by the security situation prevailing in the country, due to which a special home-front situation, as defined in the Civil Defense Law, 1951, was declared on 7 October 2023. This arrangement is conditional on the prisoner being an Israeli citizen or resident who has served at least half of his sentence and whose remaining sentence does not exceed 45 days on the day of release for leave. Beyond that, this arrangement will not apply to prisoners convicted of security offenses, or offenses for which there is a presumption of danger, such as sex offenses, domestic violence offenses, and severe violence offenses. Additional serious offenses were also excluded, such as homicide offenses and offenses of entry and breaking into a structure. It is also established that a prisoner's sentence will not be extended due to special leave granted to him under this Law.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
נקבע, כהוראת שעה לשלושה חודשים, כי הנציב או סוהר בדרגת גונדר שהוסמך על ידו לעניין זה, רשאי לתת לאסיר, בתנאים שייראו לשר לביטחון לאומי, חופשה מיוחדת שלא תעלה על 45 ימים; וזאת בשל העלייה המשמעותית בתפוסת האיסרים מעבר לתקן הכליאה שנגרמה בשל המצב הביטחוני השורר במדינה שבשלו הוכרז מצב מיוחד בעורף כהגדרתו בחוק ההתגוננות האזרחית, התשי"יא–1951, ביום כ"ב בתשרי התשפ"ד (7 באוקטובר 2023). הסדר זה מותנה בכך שהאסיר הינו אזרח ישראלי או תושב ישראל שנשא לפחות מחצית מתקופת המאסר שנגזרה עליו ויתרת מאסרו אינה עולה על 45 ימים ביום היציאה לחופשה. מעבר לכך, הסדר זה לא יחול לגבי אסירים שהורשעו בעבירות ביטחון, או בעבירות שלגביהן יש חזקת מסוכנות, כגון עבירות מין, עבירות אלימות במשפחה ועבירות אלימות חמורה. כן הוחרגו עבירות חמורות נוספות, כגון עבירות המתה ועבירות כניסה והתפרצות למבנה. כמו כן, נקבע כי תקופת מאסרו של אסיר לא תוארך בשל חופשה מיוחדת שניתנה לו במסגרת חוק זה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition4 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition3 for · 0 against — majority for
- Merav Ben Arifor
- Mickey Levyfor
- Naor Shirifor
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition2 for · 0 against — majority for
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition2 for · 0 against — majority for
Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 2 against — majority against
- Ofer Cassifagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (14)
Showing 14 of 14
| Member | Party at the time | Vote | Source code |
|---|---|---|---|
| Sasson Sassi Guetta | Likud | for | 7 |
| Tally Gotliv | Likud | for | 7 |
| Ofir Katz | Likud | for | 7 |
| Tsega Melaku | Likud | for | 7 |
| Tzvi Yedidia Sukkot | Religious Zionism | for | 7 |
| Moshe Solomon | Religious Zionism | for | 7 |
| Avraham Bezalel | Shas | for | 7 |
| Simon Moshiashvili | Shas | for | 7 |
| Ofer Cassif | Hadash–Ta'al | against | 8 |
| Aida Touma Sliman | Hadash–Ta'al | against | 8 |
| Merav Ben Ari | Yesh Atid | for | 7 |
| Mickey Levy | Yesh Atid | for | 7 |
| Naor Shiri | Yesh Atid | for | 7 |
| Tzvika Foghel | Otzma Yehudit | for | 7 |
Numbers and sources
- For
- 12
- Against
- 2
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.