3 January 2022, 22:48 · 24th Knesset · vote no. 36413

Third readingVote on the billroll call vote

הצעת חוק לפינוי שדות מוקשים (תיקון – הוראת שעה) (תיקון), התשפ"ב-2021Bill on Clearance of Mined Fields (temporary provision amendment) (amendment), 2021 · AI translation · suggest a correction

Law passed: 90 for, 0 against

90 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק לפינוי שדות מוקשים (תיקון – הוראת שעה) (תיקון), התשפ"ב-2022Law on Clearance of Mined Fields (temporary provision amendment) (amendment), 2022AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Law for the Clearance of Minefields (Amendment – Temporary Provision) (Amendment), 2022 was approved in second and third reading on 3 January 2022, and established that the temporary provision enacted in 2019, which regulated the clearance of areas containing unexploded ordnance, would be extended by an additional eleven months, so that it remains in effect until 1 December 2022. As part of the extension of the temporary provision, several amendments were established in the arrangement. First, it was established that the authority to determine that an area containing unexploded ordnance is designated for clearance, with respect to areas used by the IDF, will be given to an officer with the rank of Colonel appointed by the Chief of Staff for this purpose, instead of the Chief of Staff himself as was the case prior to the amendment of the Law. In addition, the Director General of the Ministry of Defense will have authority regarding an area used by the security establishment, instead of the Minister of Defense as was the case until the amendment. In addition, the Law establishes a mechanism that allows temporary activity in a minefield or an area containing unexploded ordnance, while providing the possibility of financing a clearance project for unexploded ordnance through clearance fees. According to the approved arrangement, the authority will be able to carry out clearance of a closed area containing mines or unexploded ordnance, at the request of an infrastructure company or other civilian entity, in order to allow temporary activity in the area without removing the closure order, with the area returning to the use of the security establishment at the end of the activity.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק לפינוי שדות מוקשים (תיקון - הוראת שעה) (תיקון), התשפ"ב-2022 אושר בקריאה השנייה והשלישית ביום 3/1/2022, וקבע כי הוראת השעה שנחקקה בשנת 2019 והסדירה פינוי שטחי נפלים תוארך באחד עשר חודשים נוספים, כך שתעמוד בתוקפה עד ה-1 בדצמבר 2022. כחלק מהארכת הוראת השעה, נקבעו בהסדר מספר תיקונים. ראשית, נקבעכי הסמכות לקבוע ששטח שיש בו נפלים יהיה מיועד לפינוי, בכל הנוגע לשטחים שהם בשימוש צה"ל, תינתן לקצין בדרגת אל"מ שמינה הרמטכ"ל לצורך כך, במקום הרמטכ"ל עצמו כפי שהיה קודם לתיקון החוק. בנוסף, מנכ"ל משרד הביטחון יהיה בעל הסמכות לגבי שטח הנמצא בשימוש של מערכת הביטחון, במקומו של שר הביטחון כפי שהתקיים עד התיקון. בנוסף, קובע החוק מנגנון שמאפשר פעילות זמנית בשדה מוקשים או בשטח נפלים, תוך שניתנת האפשרות למימון מיזם פינוי של נפלים באמצעות דמי פינוי. לפי ההסדר שאושר, הרשות תוכל לבצע פינוי של שטח סגור שבו מוקשים או נפלים, על פי בקשת חברת תשתית או גורם אזרחי אחר, כדי לאפשר פעילות זמנית בשטח מבלי להסיר את צו הסגירה, כאשר בסוף הפעילות ישוב השטח לשימושה של מערכת הביטחון.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition56 for · 0 against
opposition34 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהopposition19 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידcoalition15 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סopposition8 for · 0 against — majority for

Party page →

Laborהעבודהcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Yaminaימינה בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Blue and Whiteכחול לבןcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

New Hopeתקווה חדשהcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהopposition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Religious Zionismהציונות הדתיתopposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Ra'amהרשימה הערבית המאוחדתcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)opposition0 for · 0 against · 2 present, not voting — did not vote

Party page →

Roll call (92)
Numbers and sources
For
90
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
2

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.

Source: vote page on the Knesset website ↗