19 July 2021, 17:29 · 24th Knesset · vote no. 34604
הצעת חוק רישוי שירותים ומקצועות בענף הרכב (תיקון מס' 7), התשפ"א-2021Bill of Licensing Services and Professions in the Motor Vehicle Sector (Amendment No. 7), 2021 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 19 for, 0 against, 1 abstained
20 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
20 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Licensing of Services and Professions in the Vehicle Industry Law (Amendment No. 7), 2021 (hereinafter – the Amendment to the Law), amends the Licensing of Services and Professions in the Vehicle Industry Law, 2016 (hereinafter – the Law). The Law comprehensively regulates various areas in the vehicle industry, including vehicle importation, garages and vehicle appraisal, and establishes updated arrangements intended to replace orders issued under the Supervision of Commodities and Services Law, 1957 (hereinafter – the supervision orders), which are emergency legislation that regulated these areas until the enactment of the Law. Certain matters are regulated by procedural directives established under the supervision orders. Full implementation of the Law requires the enactment of a large number of regulations, some of which require the approval of the Knesset Economic Affairs Committee. In order to allow the Minister of Transport and Road Safety to complete the enactment of all required regulations, the Law established a temporary provision under which the supervision orders and the procedural directives issued under them would remain in force until those regulations are enacted. This temporary provision expired on 6 July 2021. Since the enactment of the regulations required under the Law, which are meant to replace the supervision orders, has not yet been completed, the Amendment to the Law determines that the validity of the supervision orders will be extended until 31 December 2021. In addition, the Amendment to the Law includes an extension of another temporary provision, set out in Section 253(a) of the Law, concerning the conditions for obtaining a vehicle import license that a small-scale importer (an importer licensed to import up to 20 vehicles per year) must meet. This temporary provision, which will be extended until 18 October 2022, allows small-scale importers to also import vehicles that are not new, provided that no more than 12 months have passed between the vehicle's manufacture date and its registration date in the country.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק רישוי שירותים ומקצועות בענף הרכב (תיקון מס' 7), התשפ"א–2021 (להלן – התיקון לחוק), מתקן את חוק רישוי שירותים ומקצועות בענף הרכב, התשע"ו–2016 (להלן – החוק). החוק מסדיר באופן מקיף תחומים שונים בענף הרכב, ובהם ייבוא רכב, מוסכים ושמאות רכב, ובמסגרתו נקבעו הסדרים עדכניים שנועדו להחליף צווים מכוח חוק הפיקוח על מצרכים ושירותים, התשי"ח–1957 (להלן – צווי הפיקוח), שהם חקיקה לשעת חירום ובהם הוסדרו תחומים אלה עד לחקיקת החוק. נושאים מסוימים מוסדרים בהוראות נוהל שנקבעו לפי צווי הפיקוח. לשם יישומו המלא של החוק יש צורך בהתקנת מספר רב של תקנות, חלקן באישור ועדת הכלכלה של הכנסת. כדי לאפשר לשר התחבורה והבטיחות בדרכים להשלים את התקנתן של כל התקנות הנדרשות, נקבעה בחוק הוראת שעה שלפיה צווי הפיקוח והוראות הנוהל מכוחם ימשיכו לעמוד בתוקף עד שיותקנו אותן תקנות. הוראת שעה זו פקעה ב-6.7.2021. מאחר שטרם הושלמה התקנתן של התקנות הנדרשות מכוח החוק ואשר אמורות להחליף את צווי הפיקוח, נקבע בתיקון לחוק כי תוקפם של צווי הפיקוח יוארך עד ל-31.12.2021. כמו כן, התיקון לחוק כולל הארכה של הוראת שעה נוספת, הקבועה בסעיף 253(א) לחוק ונוגעת לתנאים לקבלת רישיון ייבוא רכב שבהם צריך לעמוד יבואן זעיר (שהוא יבואן רכב המורשה לייבא עד 20 כלי רכב בשנה). הוראת שעה זו, שתוארך עד ל-18.10.2022, מאפשרת ליבואנים זעירים לייבא גם כלי רכב שאינם חדשים, ובלבד שטרם עברו 12 חודשים ממועד ייצור הרכב ועד למועד רישומו בארץ.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Yesh Atidיש עתידcoalition6 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition3 for · 0 against — majority for
Blue and Whiteכחול לבןcoalition3 for · 0 against — majority for
New Hopeתקווה חדשהcoalition3 for · 0 against — majority for
Shasש"סopposition1 for · 0 against · 1 abst. — no majority
- Moshe Abutbulabstained
- Yakov Margifor
Likudהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהopposition1 for · 0 against — majority for
- David Bitanfor
Roll call (20)
Numbers and sources
- For
- 19
- Against
- 0
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.