18 July 2018, 01:51 · 20th Knesset · vote no. 30762
הצעת חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 83), התשע"ח-2018Bill on Criminal Procedure Law (Amendment No. 83), 2018 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 49 for, 34 against
83 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Criminal Procedure Law [Consolidated Version], 1982, establishes that a decision not to prosecute shall be communicated in writing to the suspect and the complainant. The Criminal Procedure Law (Amendment No. 83), 2018, establishes that such notice shall not specify the grounds for closing the case to the suspect or the complainant. The notice shall specify the ways in which the grounds for closure can be clarified. However, in sex offenses or violence offenses, the notice of case closure shall specify the grounds for closing the case, to both the suspect and the complainant.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב] התשמ"ב-1982 קובע כי על החלטה שלא להעמיד לדין תימסר הודעה בכתב לחשוד ולמתלונן. חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 83), התשע"ח-2018 קובע כי בהודעה כאמור לא תצוין עילת סגירת התיק לחשוד או למתלונן. בהודעה יצוינו הדרכים בהן ניתן לברר את עילת הסגירה. ואולם, בעבירות מין או אלימות, בהודעת סגירת התיק כאמור תצוין עילת סגירת התיק, הן לחשוד והן למתלונן.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryTens to hundreds of thousands of citizens are harmed each year by the disclosure of a case-closure reason that implies guilt despite its not being proven, and therefore their presumption of innocence must be protected.Speakers who made this point: 4Opponents saidAI summaryThe law is actually intended to protect elected officials and powerful figures under investigation, not the ordinary citizen, especially since bribery, fraud and breach of trust offenses were not excluded from it.Speakers who made this point: 443 members spoke · 257 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2, 3 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition21 for · 1 against — majority for
- Yuli Yoel Edelsteinfor
- Amir Ohanafor
- Zeev Elkinfor
- David Amsalemfor
- Ofir Akunisfor
- Gilad Erdanfor
- Ze'ev Binyamin Beginfor
- Nava Bokerfor
- David Bitanfor
- Anat Berkofor
- Yehuda Joshua Glickfor
- Tzachi Hanegbifor
- Sharren Miriam Haskelagainst
- Makhluf Miki Zoharfor
- Jackie Levyfor
- Yariv Levinfor
- Yaron Mazuzfor
- Avraham Neguisefor
- Nurit Korenfor
- Yoav Kischfor
- Miri Miriam Regevfor
- Yuval Steinitzfor
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition1 for · 17 against — majority against
- Zouheir Bahloulagainst
- Michal Biranagainst
- Eyal Ben Reuvenagainst
- Yehiel Hilik Barfor
- Eytan Broshiagainst
- Omer Barlevagainst
- Isaac Herzogagainst
- Yoel Hassonagainst
- Eitan Cabelagainst
- Yael Cohen Paranagainst
- Tzipi Livniagainst
- Merav Michaeliagainst
- Ayelet Nahmias-Verbinagainst
- Revital Swidagainst
- Leah Fadidaagainst
- Amir Peretzagainst
- Nachman Shaiagainst
- Itzik Shmuliagainst
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 7 against — majority against
- Karine Elharraragainst
- Yael Germanagainst
- Haim Jelinagainst
- Meir Cohenagainst
- Aliza Lavieagainst
- Mickey Levyagainst
- Elazar Sternagainst
Shasש"סcoalition7 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition6 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition5 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition5 for · 0 against — majority for
Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against
- Ilan Gilonagainst
- Tamar Zandbergagainst
- Esawi Frejagainst
- Michal Rozinagainst
- Mossi Razagainst
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 4 against — majority against
- Joumah Azbargaagainst
- Saeed Alkharumiagainst
- Abd Al Hakeem Haj Yahyaagainst
- Aida Touma Slimanagainst
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for
Roll call (83)
Numbers and sources
- For
- 49
- Against
- 34
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 49 for, 34 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.