5 June 2017, 17:50 · 20th Knesset · vote no. 27071
הצעת חוק איסור הפליה במוצרים, בשירותים ובכניסה למקומות בידור ולמקומות ציבוריים (תיקון מס' 5), התשע"ז-2017Bill Prohibition of Discrimination in Products, in Services and Entry to Places of Entertainment and Public Places (Amendment No. 5), 2017 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 32 for, 3 against
35 of 120 voted — official Knesset result
35 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry into Places of Entertainment and Public Places Law, 2000, establishes that a person engaged in supplying a product or public service or in operating a public place shall not discriminate in supplying a public product or providing a service in a public place, on the basis of various grounds of discrimination listed in the Law, including race, religion, sex and nationality. The Law further establishes that an act or omission constituting such discrimination is a tort and a criminal offense. The Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry into Places of Entertainment and Public Places Law (Amendment No. 5), 2017 is intended to prevent discrimination in public places or in receiving public services on the basis of wearing the uniforms of security and rescue forces or wearing their emblems, by adding a ground of discrimination relating to wearing the uniforms or emblems of the following bodies: the Israel Defense Forces, the Israel Police, the Israel Prison Service, the Magen David Adom Society, the Fire and Rescue Authority, as well as nationally deployed bodies whose main occupation is saving human life or bodies whose assistance is required immediately for identifying disaster victims, such as ZAKA.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק איסור הפליה במוצרים, בשירותים ובכניסה למקומות בידור ולמקומות ציבוריים, התשס"א–2000, קובע כי מי שעיסוקו בהספקת מוצר או שירות ציבורי או בהפעלת מקום ציבורי, לא יפלה בהספקת מוצר ציבורי או במתן שירות במקום ציבורי, מחמת עילות הפליה שונות המנויות בחוק, ובהן גזע, דת, מין ולאום. עוד קובע החוק כי מעשה או מחדל הבא בגדר הפליה כאמור הוא עוולה נזיקית ועבירה פלילית. חוק איסור הפליה במוצרים, בשירותים ובכניסה למקומות בידור ולמקומות ציבוריים (תיקון מס' 5), התשע"ז–2017 נועד למנוע הפליה במקומות ציבוריים או בקבלת שירותים ציבוריים, בשל לבישת מדי כוחות הביטחון וההצלה או בשל ענידת סמליהם וזאת על ידי הוספת עילת הפלייה של לבישת מדים או ענידת סמלים של גורמים אלה: צבא הגנה לישראל, משטרת ישראל, שירות בתי הסוהר, אגודת מגן דוד אדום, רשות הכבאות וההצלה, וכן גופים בפריסה ארצית שעיקר עיסוקם בהצלת חיי אדם או גופים שעזרתם נדרשת באופן מיידי לזיהוי קורבנות אסון, דוגמת זק"א.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition7 for · 0 against — majority for
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition7 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition5 for · 0 against — majority for
- Yael Germanfor
- Meir Cohenfor
- Aliza Laviefor
- Mickey Levyfor
- Yaakov Perryfor
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition5 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition4 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 3 against — majority against
- Abdullah Abu Maarufagainst
- Joumah Azbargaagainst
- Dov Kheninagainst
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (35)
Numbers and sources
- For
- 32
- Against
- 3
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 32 for, 3 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.