הצעת חוק הבנקאות (רישוי) (תיקון מס' 22), התשע"ו-2016Bill Banking (Licensing) (Amendment No. 22), 2016 · automatic translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 41 for, 0 against

41 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הבנקאות (רישוי) (תיקון מס' 22), התשע"ו-2016Law on Banking (Licensing) (Amendment No. 22), 2016auto

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Banking (Licensing) Law (Amendment No. 22), 2016 (hereinafter – the Amendment), was passed in its second and third readings on 3 August 2016. The Banking (Licensing) Law, 1981, authorizes the Supervisor of Banks to grant a banking corporation a permit to open a branch, as well as the authority to revoke this permit. The Amendment also authorizes the Supervisor of Banks, in appropriate cases, to prevent a banking corporation from closing one of its branches. The Amendment provides that a banking corporation wishing to close a permanent branch, meaning a branch that is not temporary, must submit a reasoned written request to the Supervisor of Banks (hereinafter – the Supervisor). The Supervisor will notify, within 30 days of receiving the request to close a branch, whether he agrees or objects to closing the branch, and he may condition the closure of the branch on conditions, including postponing the closure date. According to the Amendment, considerations that the Supervisor takes into account when deciding whether to grant a branch permit, including considerations of the public interest, will also be taken into account when deciding on a request to close a branch. The Amendment also provides that if a decision is made approving the closure of a permanent branch, the banking corporation must notify its customers in writing, as well as through the methods it customarily uses to deliver notices to those customers, and may close the branch only after 60 days have passed from the date the notice was delivered to customers. The Amendment provides that the Supervisor may impose a civil fine on a banking corporation that violates the provisions of the Law in this matter. The Amendment will enter into force on the date of its publication.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק הבנקאות (רישוי) (תיקון מס' 22), התשע"ו–2016 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה ובקריאה השלישית ביום כ"ח בתמוז התשע"ו (3 באוגוסט 2016). חוק הבנקאות (רישוי), התשמ"א–1981, מסמיך את המפקח על הבנקים לתת לתאגיד בנקאי היתר לפתיחת סניף וכן סמכות לבטל היתר זה. התיקון מסמיך את המפקח על הבנקים גם למנוע מתאגיד בנקאי, במקרים המתאימים, לסגור סניף שלו. התיקון קובע כי תאגיד בנקאי המבקש לסגור סניף קבוע, כלומר סניף שאינו ארעי, יגיש למפקח על הבנקים (להלן – המפקח) בקשה מנומקת בכתב על כך. המפקח יודיע בתוך 30 ימים מיום קבלת הבקשה לסגירת סניף אם הוא מסכים או מתנגד לסגירת הסניף, והוא רשאי להתנות את סגירת הסניף בתנאים, לרבות דחיית מועד הסגירה. לפי התיקון, שיקולים שהמפקח מביא בחשבון בעת החלטה למתן היתר סניף, לרבות שיקולים של טובת הציבור, יובאו בחשבון גם בהחלטה בבקשה לסגירת סניף. כמו כן, התיקון קובע שאם ניתנה החלטה בדבר הסכמה לסגירת סניף קבוע, התאגיד הבנקאי יודיע על כך ללקוחותיו בכתב וכן בדרכים שבהן הוא נוהג למסור הודעות לאותם לקוחות, ויהיה רשאי לסגור את הסניף רק לאחר שחלפו 60 ימים ממועד מסירת ההודעה ללקוחות. התיקון קובע כי המפקח רשאי להטיל קנס אזרחי על תאגיד בנקאי שהפר את הוראות החוק בעניין זה. התיקון ייכנס לתוקף ביום פרסומו ברשומות.

All arguments and speakers are on the bill page →