25 January 2016, 18:04 · 20th Knesset · vote no. 23916

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק לתיקון פקודת רופאי השיניים (מס' 6), התשע"ו-2016Bill to Amend the Dentists Ordinance (No. 6), 2016 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 96 for, 0 against

96 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק לתיקון פקודת רופאי השיניים (מס' 6), התשע"ו-2016Law to Amend the Dentists Ordinance (No. 6), 2016AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The purpose of the Dentists Ordinance is to regulate the practice of dentistry in Israel, in order to protect public health and ensure an appropriate professional level among those practicing dentistry. Section 6 of the Dentists Ordinance sets out the conditions for obtaining a license to practice dentistry in Israel, including passing examinations set by the Director in regulations after consultation with the Scientific Council. This Law authorizes the Minister of Health, after consultation with the Scientific Council and with the approval of the Labor, Welfare and Health Committee, to establish in regulations conditions for granting exemption from the examination requirement, in whole or in part. Beyond the general authority granted to the Minister, the Law provides that the Minister of Health shall enact initial regulations under that section and bring them for approval by the Labor, Welfare and Health Committee within 30 days from the date of publication of the Law. These regulations shall establish conditions for granting exemption from all examinations set under the Law, for a person holding a license to practice dentistry abroad, who practiced dentistry lawfully and at an appropriate professional level for a period of at least five years. As stated, this provision shall apply only to the initial regulations, and insofar as the need arises over the years to establish a different or alternative arrangement regarding exemption from examinations for dentists, the Minister may amend the regulations, with the approval of the Labor, Welfare and Health Committee, and establish an arrangement different from the one the Committee established regarding the initial regulations.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

מטרתה של פקודת רופאי השיניים היא להסדיר את העיסוק ברפואת שיניים בישראל, כדי להגן על בריאות הציבור ולהבטיח רמה מקצועית הולמת של העוסקים ברפואת שיניים. סעיף 6 לפקודת רופאי השיניים קובע את התנאים לקבלת רישיון לעסוק ברפואת שיניים בישראל, וביניהם עמידה בבחינות שקבע המנהל בתקנות לאחר התייעצות עם המועצה המדעית. חוק זה מסמיך את שר הבריאות, לאחר התייעצות עם המועצה המדעית ובאישור ועדת העבודה, הרווחה והבריאות, לקבוע בתקנות תנאים למתן פטור מחובת הבחינות, כולן או חלקן. מעבר לסמכות הכללית המוענקת לשר, קובע החוק כי שר הבריאות יתקין תקנות ראשונות לפי אותו סעיף ויביאן לאישור ועדת העבודה הרווחה והבריאות בתוך 30 ימים מיום פרסומו של החוק. בתקנות אלו ייקבעו תנאים למתן פטור מכלל הבחינות שנקבעו לפי החוק, למי שהוא בעל רישיון לעסוק ברפואת שיניים בחו"ל, ושעסק כדין וברמה מקצועית הולמת ברפואת שיניים במשך תקופה של חמש שנים לפחות. כאמור, הוראה זו תחול רק לגבי התקנות הראשונות, וככל שיעלה הצורך במשך השנים לקבוע הסדר אחר או שונה לעניין פטור מבחינות לרופאי שיניים, השר יהיה רשאי לשנות את התקנות, באישור ועדת העבודה הרווחה והבריאות, ולקבוע הסדר שונה מההסדר שהוועדה קבעה לגבי התקנות הראשונות.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition49 for · 0 against
opposition47 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition23 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition19 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition11 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition10 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition9 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (96)
Numbers and sources
For
96
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 96 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗