Government bill · 25th Knesset · published as law 21 January 2025

חוק הגז הפחמימני המעובה (תיקון מס' 2), התשפ"ה-2025Liquefied Petroleum Gas Law (Amendment No. 2), 2025 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Environment and energy* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

The law establishes that the director of the Fuel Administration may decide to postpone the date for performing a periodic inspection of a gas facility or for replacing a stationary tank or gas meter of a gas supplier license holder who requested this, for a period of up to four months, if convinced that there is a real difficulty in performing them on time, resulting from exceptional circumstances. The director may also order such postponement for all gas supplier license holders, if convinced that there is a real difficulty resulting from a special situation. A special situation is defined as one of the following: a special situation on the home front, which is the current situation since 7 October, a civil emergency event such as a natural disaster, or an emergency situation determined by law for the purpose of dealing with a dangerous infectious disease, such as the emergency situation declared during the coronavirus pandemic. The director may extend this period for limited periods, if the grounds for the original postponement continue to exist, or if the grounds do not exist but the director deems it necessary due to the exceptional circumstances or special situation for which the postponement was granted and the extension is required to complete the performance of the inspections or replacements. The director may order conditions for granting the original postponement or its extension, including determining that they will apply to all gas facilities supplied with gas by a gas supplier license holder or to some of them. The law establishes an additional possibility for granting a postponement, under exceptional circumstances as determined by the Minister of Energy and Infrastructure in regulations with the approval of the Knesset Economic Affairs Committee, after considering considerations relating to the public interest and safety and being convinced that there is a real difficulty in performing these obligations on time. The law also adds a new administrative violation, in addition to the existing administrative violation regarding failure to perform inspections on time, relating to failure to comply with a condition or obligation established in the directives of the director of the Fuel Administration or in regulations under this amendment.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

החוק קובע כי מנהל מינהל הדלק רשאי להחליט על דחיית מועד לביצוע בדיקה תקופתית של מיתקן גז או להחלפת מכל נייח או מונה גז של בעל רישיון ספק גז שביקש זאת , בתקופה של ארבעה חודשים לכל היותר, אם שוכנע כי קיים קושי ממשי לביצועם במועד, שנובע מנסיבות חריגות. כמו כן, רשאי המנהל להורות על דחייה כאמור לכל בעלי רישיונות ספקי הגז, אם שוכנע כי יש קושי של ממש אשר נובע ממצב מיוחד. מצב מיוחד מוגדר כאחד מאלה : מצב מיוחד בעורף, שהוא המצב הנוכחי מאז ה 7- באוקטובר, מצב של אירוע חירום אזרחי כגון אסון טבע או מצב חירום שנקבע לפי חוק לשם התמודדות עם מחלה מידבקת מסוכנת, כגון מצב החירום שהוכרז בעת מגפת הקורונה. המנהל רשאי להאריך תקופה זו לתקופות מוגבלות, אם המשיכה להתקיים העילה לדחייה המקורית או אם העילה אינה מתקיימת, אך המנהל ראה כי הדבר נדרש בעקבות הנסיבות החריגות או המצב המיוחד שבשלהם ניתנה הדחייה ושההארכה נדרשת לצורך השלמת ביצוע הבדיקות או ההחלפות. המנהל רשאי להורות על תנאים למתן הדחייה המקורית או להארכתה, ובכלל זה לקבוע כי יחולו על כלל מיתקני הגז שבעל רישיון ספק גז מספק להם גז או על חלקם. החוק קובע אפשרות נוספת למתן דחייה וזאת בהתקיים נסיבות חריגות כפי שקבע שר האנרגיה והתשתיות בתקנות באישור ועדת הכלכלה של הכנסת לאחר ששקל שיקולים הנוגעים לטובת הציבור ובטיחותו ושוכנע כי יש קושי של ממש לבצע חובות אלו במועד. כמו כן, החוק מוסיף הפרה מנהלית חדשה, מעבר להפרה המנהלית הקיימת היום, הנוגעת לאי ביצוע בדיקות במועד, ביחס לאי ביצוע תנאי או חובה שנקבעו בהוראות מנהל מינהל הדלק או בתקנות מכוח תיקון זה.

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Liquefied Petroleum Gas Law (Amendment No. 2), 2025 · How the Knesset Votes