Законопроект правительственный · 23-й созыв · опубликован как закон 7 июля 2020 г.
חוק קליטת חיילים משוחררים (נגיף הקורונה החדש – הוראת שעה – תיקון מס' 20) (מימוש חלק מהפיקדון לכל מטרה), התש"ף–2020Закон об интеграции уволенных военнослужащих (новый вирус коронавируса - временное положение - поправка № 20) (реализация части депозита для любых целей), 2020 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Армия и оборона*, Чрезвычайное положение, война, COVID · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии
Официальное резюме закона (Кнессет)
Данный закон вносит временным положением поправку в Закон о социальной адаптации демобилизованных солдат, 1994, и устанавливает, что демобилизованный солдат имеет право в течение трёх месяцев, начинающихся 20 июля 2020 года и до 20 октября 2020 года, обратиться в Фонд демобилизованных солдат с просьбой получить из остатка депозита, зачисленного на его счёт, для использования на любую цель, сумму, указанную ниже: демобилизованный солдат, у которого на дату начала не прошло 18 месяцев с момента демобилизации, будет иметь право снять сумму в размере 5300 новых шекелей, а демобилизованный солдат, у которого прошло 18 месяцев с момента демобилизации, будет иметь право снять сумму в размере 3500 новых шекелей. Министр обороны, с согласия министра финансов и с одобрения Комитета по алии, адаптации и диаспоре, может продлить действие временного положения на один дополнительный период в три месяца.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק זה מתקן בהוראת שעה את חוק קליטת חיילים משוחררים, התשנ"ד-1994 וקובע כי חייל משוחרר זכאי, במשך שלושה חודשים שתחילתם ביום 20/07/2020 ועד ליום 20/10/2020, לפנות לקרן לחיילים משוחררים בבקשה לקבל מיתרת הפיקדון שנזקפה לזכותו, למימוש לכל מטרה, סכום כמפורט להלן: חייל משוחרר שביום התחילה טרם חלפו 18 חודשים ממועד שחרורו יהיה זכאי למשוך סכום של 5,300 שקלים חדשים וחייל משוחרר שחלפו 18 חודשים ממועד שחרורו יהיה זכאי למשוך סכום של 3,500 שקלים חדשים. שר הביטחון, בהסכמת שר האוצר, ובאישור ועדת העלייה, הקליטה והתפוצות, רשאי להאריך את הוראת השעה בתקופה אחת נוספת של שלושה חודשים.
Инициаторы
Офер Шелах, Юлия Малиновская-Кунин, Моше Абутбуль, Йоав Сегалович, Матан Кахана, Кэти Шитрит
Чтения
- 6 июля 2020 г. · Третье чтение · אישור החוקחוק קליטת חיילים משוחררים (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון מס' 20) (מימוש חלק מהפיקדון לכל מטרה), התש"ף?2020Закон об интеграции демобилизованных военнослужащих (новый коронавирус - временное положение - поправка № 20) (реализация части депозита на любые цели), 2020autoЗакон принят36 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 6 июля 2020 г. · Второе чтение · קריאה שנייהחוק קליטת חיילים משוחררים (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון מס' 20) (מימוש חלק מהפיקדון לכל מטרה), התש"ף?2020Закон об интеграции демобилизованных военнослужащих (новый коронавирус - временное положение - поправка № 20) (реализация части депозита на любые цели), 2020auto33 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗