Законопроект правительственный · 23-й созыв · опубликован как закон 22 июня 2020 г.
חוק לתיקון ולקיום תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש – הגבלת מספר העובדים במקום עבודה לשם צמצום התפשטות נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Закон об изменении и обеспечении срока действия Правил чрезвычайного положения (новый вирус коронавируса - ограничение количества работников на рабочем месте для ограничения распространения новый вирус коронавируса), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Труд и зарплаты*, Здравоохранение*, Чрезвычайное положение, война, COVID* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон устанавливает, что Правила о чрезвычайном положении (ограничение числа работников на рабочем месте в целях сокращения распространения нового коронавируса), 2020, в редакции, содержащейся в приложении к закону, остаются в силе до 6 августа 2020 года. Правила устанавливают по умолчанию ограничение на число работников, которым работодатель может разрешить одновременно находиться на рабочем месте. Работником считается каждый, кто ежедневно действует на рабочем месте, даже если трудовые отношения не установлены, однако при расчёте ограничения на число работников не учитываются определённые работники, считающиеся необходимыми для деятельности в условиях чрезвычайного положения в связи с распространением коронавируса. Работодатель, который допускает вход или нахождение работников на рабочем месте сверх ограничения на число работников, совершает уголовное преступление. Однако работодатель, который выполнит ряд условий, связанных с правилами, известными как «фиолетовый знак», не будет подчиняться ограничению на максимальное число работников, разрешённое для одновременного нахождения на рабочем месте, если на рабочем месте не произошло заражение коронавирусом. Государственные министерства не подчиняются ограничению на число работников, и в отношении них и их подведомственных подразделений установлены положения, аналогичные правилам «фиолетового знака». Кроме того, ограничение на число работников не применяется также к органам, основные сферы деятельности которых указаны в первом приложении. Из положений правил исключён перечень органов, деятельность которых является жизненно важной и которые указаны в правиле 4.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק קובע כי תקנות שעת חירום (הגבלת מספר העובדים במקום עבודה לשם צמצום התפשטות נגיף הקורונה החדש), התש"ף–2020 בנוסח שבתוספת לחוק יעמדו בתוקפן עד 6.8.2020. התקנות קובעות כברירת מחדל הגבלה על מספר העובדים שמעסיק יכול לאפשר להם לשהות בו זמנית במקום העבודה. לעובד ייחשב כל מי שפועל באופן יומיומי במקום העבודה גם אם לא מתקיימים יחסי עבודה, אך לעניין חישוב ההגבלה על מספר העובדים לא יובאו בחשבון עובדים מסוימים שנחשבים חיוניים לפעילות בעת מצב החירום של התפשטות הקורונה. מעסיק שמאפשר כניסה או שהות של עובדים במקום העבודה מעבר למגבלת מספר העובדים עובר עבירה פלילית. ואולם, מעסיק שיעמוד במספר תנאים הקשורים לכללים הידועים כ"תו סגול" לא יהיה כפוף למגבלה על מספר העובדים המרבי המותר לשהיה בו זמנית במקום העבודה, אלא אם כן אירעה הדבקה בקורונה במקום העבודה. משרדי הממשלה אינם כפופים להגבלה על מספר העובדים ונקבעו לגביהם ולגבי יחידות הסמך שלהם הוראות דומות לכללי התו הסגול. כמו כן, הגבלת מספר העובדים אינה חלה גם על גופים שתחומי פעילותם העיקריים מפורטים בתוספת הראשונה. מהוראות התקנות הוחרגה רשימת גופים שפעילותם חיונית והם מפורטים בתקנה 4.
Чтения
- 16 июня 2020 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק להארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש ? הגבלת מספר העובדים במקום עבודה לשם צמצום התפשטות נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Законопроект о продлении срока действия чрезвычайных правил (новый вирус корона - ограничение количества работников на рабочем месте в целях ограничения распространения нового вируса корона), 2020перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение22 за · 8 против
- 22 июня 2020 г. · Третье чтение · אישור החוקחוק לתיקון ולקיום תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש ? הגבלת מספר העובדים במקום עבודה לשם צמצום התפשטות נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Закон о внесении поправок и обеспечении действия Правил чрезвычайного положения (новый вирус коронавируса – ограничение количества работников на рабочем месте в целях ограничения распространения нового вируса коронавируса), 2020перевод ИИЗакон принят31 за · 4 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 22 июня 2020 г. · Второе чтение · קריאה שנייהחוק לתיקון ולקיום תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש ? הגבלת מספר העובדים במקום עבודה לשם צמצום התפשטות נגיף הקורונה החדש), התש"ף-2020Закон о внесении поправок и обеспечении действия Правил чрезвычайного положения (новый вирус коронавируса – ограничение количества работников на рабочем месте в целях ограничения распространения нового вируса коронавируса), 2020перевод ИИ35 за · 4 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗