Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 8 марта 2018 г.
חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 29 והוראות שעה), התשע"ח-2018Закон о въезде в Израиль (поправка № 29 и временные положения), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Алия, гражданство, иммиграция* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о въезде в Израиль (поправка № 29 и временные положения), 2018, был принят во втором и третьем чтениях 5 марта 2018 года. В законе установлен ряд изменений, касающихся правонарушений перевозки, предоставления ночлега и трудоустройства незаконно находящихся в Израиле жителей Иудеи, Самарии и Газы (далее - нелегалы), основные из которых следующие: 1. Положение, запрещающее перевозку нелегалов, из временного положения стало постоянным. 2. Установлена градация наказания за правонарушение перевозки нелегалов, согласно которой за основное правонарушение максимальное наказание составит два года лишения свободы и штраф в размере около 75 тысяч новых шекелей, а при отягчающих обстоятельствах максимальное наказание составит четыре года лишения свободы и штраф в размере около 150 тысяч новых шекелей. В случае, если правонарушение совершено корпорацией, штрафы будут вдвое выше. 3. В качестве временного положения на три года установлены минимальные штрафы за это правонарушение - 10 000 новых шекелей для физического лица и 40 000 новых шекелей для корпорации. Если правонарушение совершено в рамках услуг по перевозке, минимальные штрафы составят 40 000 и 160 000 новых шекелей соответственно. 4. Закон расширил полномочия судов на лишение водительских прав за правонарушения перевозки при отягчающих обстоятельствах или организацию услуг перевозки - с шести месяцев до двух лет. 5. В отношении административных полномочий на лишение прав, находящихся в компетенции полицейского офицера, установлено, что эти полномочия не могут быть использованы при первом правонарушении, совершённом без отягчающих обстоятельств. Если это не первое правонарушение, полицейский офицер будет уполномочен лишить прав на 20 дней, а если правонарушение совершено при отягчающих обстоятельствах - на 60 дней, даже если это первое правонарушение. 6. Закон уполномочил суды конфисковывать транспортные средства, с помощью которых было совершено правонарушение перевозки нелегалов. 7. На три года продлено временное положение, устанавливающее минимальные штрафы за правонарушения предоставления ночлега и трудоустройства нелегалов. 8. Закон позволяет требовать обеспечение при выдаче ограничительного приказа в отношении имущества, в котором было совершено правонарушение трудоустройства или предоставления ночлега нелегалам. 9. Закон уполномочивает полицейских офицеров выдавать приказ о закрытии имущества в случае нарушения положений ограничительного приказа.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 29 והוראות שעה), התשע"ח-2018 התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום י"ח באדר התשע"ח (5 במרץ 2018). בחוק נקבעו מספר שינויים הנוגעים לעבירות של הסעה, הלנה והעסקה של שוהים בלתי חוקיים מיהודה, שומרון ועזה בישראל (להלן - שב"חים), ואלה עיקריהם: 1. ההוראה האוסרת על הסעת שב"חים הפכה מהוראת שעה להוראת קבע; 2. נקבע מדרג ענישה בעבירה של הסעת שב"חים, כך שבעבירת הבסיס עונש המאסר המרבי יהיה שתי שנות מאסר וקנס של כ-75 אלף שקלים חדשים, ובנסיבות מחמירות העונש המרבי יהיה ארבע שנות מאסר וקנס של כ-150 אלף שקלים חדשים. במקרה שהעבירה נעברה בידי תאגיד, הקנסות יהיו גבוהים פי שניים. 3. כהוראת שעה לשלוש שנים, נקבעו קנסות מינימום בעבירה זו - 10,000 שקלים חדשים ליחיד ו-40,000 שקלים חדשים לתאגיד. אם העבירה נעבירה במסגרת של שירותי הסעה, יעמדו קנסות המינימום על 40,000 ו-160,000 שקלים חדשים, בהתאמה. 4. החוק הרחיב את סמכות בתי המשפט לפסול רישיון נהיגה בעבירות של הסעה בנסיבות מחמירות או ארגון שירותי הסעה, משישה חודשים לשנתיים. 5. לגבי סמכות פסילת הרישיון המינהלית, שבסמכות קצין משטרה, נקבע כי לא ניתן יהיה להשתמש בסמכות זו בעבירה ראשונה שנעברה בנסיבות שאינן מחמירות. אם זו אינה העבירה הראשונה, סמכות קצין המשטרה תהיה לפסול את הרישיון ל-20 ימים, ואם העבירה נעברה בנסיבות מחמירות, בסמכותו יהיה לפסול את הרישיון ל-60 ימים, אף אם מדובר בעבירה ראשונה. 6. החוק הסמיך את בתי המשפט לחלט כלי רכב שנעברה בהם עבירה של הסעת שב"חים. 7. הוארכה בשלוש שנים הוראת השעה הקובעת קנסות מינימום בעבירות של הלנה והעסקה של שב"חים. 8. החוק מאפשר לדרוש ערובה בעת מתן צו הגבלה לנכס שבוצעה בו עבירה של העסקה או הלנה של שב"חים. 9. החוק מסמיך קציני משטרה להוציא צו סגירה לנכס, במקרה שהופרו הוראות צו הגבלה.
Чтения
- 29 января 2018 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 30 והוראות שעה), התשע"ח-2018Законопроект о въезде в Израиль (поправка № 30 и временные положения), 2018перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение44 за · 16 против
- 5 марта 2018 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 29 והוראות שעה), התשע"ח-2018Законопроект о въезде в Израиль (поправка № 29 и временные положения), 2018перевод ИИЗакон принят63 за · 14 против · 1 возд.
Оговорки, статьи и прочие голосования (3)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 26 февраля 2018 г. · Вне законодательных чтений · הצעת ועדההצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 30 והוראות שעה), התשע"ח-2018Законопроект о въезде в Израиль (поправка № 30 и временные положения), 2018перевод ИИ28 за · 2 противПроцедурное решение
- 5 марта 2018 г. · Второе чтение · הסתייגותהצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 29 והוראות שעה), התשע"ח-2018Законопроект о въезде в Израиль (поправка № 29 и временные положения), 2018перевод ИИ27 за · 44 противГолосование по оговорке (הסתייגות)
- 5 марта 2018 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 29 והוראות שעה), התשע"ח-2018Законопроект о въезде в Израиль (поправка № 29 и временные положения), 2018перевод ИИ61 за · 13 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗