Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 6 августа 2017 г.
חוק הטבות במס וייעוץ במס (תיקוני חקיקה) (תיקון והוראת שעה), התשע"ז-2017Закон о налоговых льготах и налоговом консультировании (поправки к законодательству) (поправка и временное положение), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Налоги* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о налоговых льготах и налоговом консультировании (поправки к законодательству) (поправка и временное положение), 2017 (далее – поправка), был принят во втором и третьем чтении 24 июля 2017. В поправке установлено продлить переходные положения Закона о налоговых льготах и налоговом консультировании (поправки к законодательству), 2015 (далее – Закон), предоставляющие налоговый зачёт населённым пунктам, находящимся на демографической, социальной и экономической периферии, на дополнительный год, до 2018 года. Также установлено разъяснить переходное положение, согласно которому налоговая льгота будет применяться также к новым жителям, проживающим менее 12 последовательных месяцев в населённых пунктах, которые не являются льготными населёнными пунктами согласно Закону. Кроме того, установлено внести изменения в Указ о подоходном налоге и установить в качестве временного положения увеличение потолка подлежащего налогообложению дохода с 6 000 новых шекелей до 24 000 новых шекелей для жителей льготных населённых пунктов, прилегающих к линии конфронтации на севере, на 2017 и 2018 годы.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הטבות במס וייעוץ במס (תיקוני חקיקה) (תיקון והוראת שעה), התשע"ז–2017 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום א' באב התשע"ז (24 ביולי 2017). בתיקון נקבע להאריך את הוראות המעבר בחוק הטבות במס וייעוץ במס (תיקוני חקיקה), התשע"ו–2015 (להלן – החוק) המעניקות זיכוי במס ליישובים הנמצאים בפריפריה הדמוגרפית, החברתית והכלכלית, בשנה נוספת, עד שנת 2018. כמו כן, נקבע להבהיר את הוראת המעבר, לפיה ההטבה במס תחול גם על תושבים חדשים, שמתגוררים פחות מ-12 חודשים רצופים ביישובים שאינם יישובים מוטבים על פי החוק. עוד נקבע, לתקן את פקודת מס הכנסה ולקבוע כהוראת שעה את הגדלת תקרת ההכנסה החייבת במס מ-6,000 שקלים חדשים ל-24,000 שקלים חדשים לתושבי יישובים מוטבים צמודי גבול עימות בצפון לשנים 2017 ו-2018.
Инициаторы
Моше Гафни, Эяль Бен-Рувен, Ури Маклев, Мики Розенталь, Заава Гальон, Ицхак Вакнин, Одед Форер, Мики Леви, Эйтан Броши
Чтения
- 10 июля 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הטבות במס וייעוץ במס (תיקוני חקיקה) (תיקון והוראת שעה) (הרחבת הזכאות לזיכוי ממס), התשע"ז-2017Законопроект о налоговых льготах и налоговом консультировании (поправки к законодательству) (поправка и временное положение) (расширение права на налоговый вычет), 2017перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение29 за · 0 против
- 24 июля 2017 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק הטבות במס וייעוץ במס (תיקוני חקיקה) (תיקון והוראת שעה) (הרחבת הזכאות לזיכוי ממס), התשע"ז-2017Законопроект о налоговых льготах и налоговом консультировании (поправки к законодательству) (поправка и временное положение) (расширение права на налоговый вычет), 2017перевод ИИЗакон принят61 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 24 июля 2017 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק הטבות במס וייעוץ במס (תיקוני חקיקה) (תיקון והוראת שעה) (הרחבת הזכאות לזיכוי ממס), התשע"ז-2017Законопроект о налоговых льготах и налоговом консультировании (поправки к законодательству) (поправка и временное положение) (расширение права на налоговый вычет), 2017перевод ИИ53 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗