Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 12 июля 2017 г.
חוק קליטת חיילים משוחררים (תיקון מס' 19), התשע"ז-2017Закон об интеграции демобилизованных военнослужащих (поправка № 19), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Армия и оборона* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
В поправке к Закону о приёме демобилизованных военнослужащих, 1994, был внесён ряд изменений, среди которых: установление права на получение пособия на содержание для обучающихся на профессиональных курсах и оплату арендной платы за жильё одиноким демобилизованным военнослужащим за счёт средств Фонда дополнительной помощи. Также установлено, что военнослужащий, погибший в период срочной службы, и военнослужащий, получивший ранение во время или вследствие учений либо оперативной деятельности и демобилизованный по этой причине, будут считаться завершившими полный срок срочной службы для целей получения выплаты и депозита по закону. Наконец, установлены положения о переводе остатка депозита на банковский счёт военнослужащего по окончании срока его реализации без необходимости подачи заявления со стороны военнослужащего.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
בתיקון לחוק קליטת חיילים משוחררים, התשנ''ד–1994, נעשו מספר שינויים ביניהם: קביעת זכאות לתשלום דמי קיום ללומדים בהכשרות מקצועיות ותשלום שכר דירה לחיילים משוחררים בודדים מתוך כספי הקרן לסיוע נוסף. כמו כן נקבע כי יראו חייל שנפטר בתקופת שירותו הסדיר, וחייל שנפצע תוך כדי או עקב אימון או פעילות מבצעית ושוחרר, כמי שהשלימו את מלוא תקופת השירות הסדיר שלהם, לעניין הזכאות לקבלת מענק ופיקדון לפי החוק. לבסוף נקבעו הוראות לעניין העברת יתרת הפיקדון לחשבון הבנק של החייל בתום התקופה למימושו, ללא צורך בהגשת בקשה מצד החייל.
Инициаторы
Мордехай Йогев, Хамад Амар, Юлия Малиновская-Кунин, Одед Форер, Анат Берко, Шули Муалем-Рафаэли, Мики Леви, Став Шапир, Роберт Илатов, Орли Леви-Абекасис, Ицхак Шмули
Чтения
- 20 марта 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק קליטת חיילים משוחררים (תיקון מס' 18), התשע"ז-2017Законопроект об интеграции уволенных боевиков (поправка № 18), 2017autoЗаконопроект прошёл первое чтение39 за · 0 против
- 3 июля 2017 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק קליטת חיילים משוחררים (תיקון מס' 19), התשע"ז-2017Законопроект об интеграции демобилизованных военнослужащих (поправка № 19), 2017autoЗакон принят20 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 3 июля 2017 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק קליטת חיילים משוחררים (תיקון מס' 19), התשע"ז-2017Законопроект об интеграции демобилизованных военнослужащих (поправка № 19), 2017auto21 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗