Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 12 июля 2018 г.

חוק אימוץ ילדים (תיקון מס' 11 - הוראת שעה), התשע"ח-2018Закон об усыновлении детей (поправка № 11 - временное положение), 2018 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Семья, дети и равноправие* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

В поправке № 11 к Закону об усыновлении детей, принятой Кнессетом 3 июля 2018, установлено, в качестве временного положения на срок 5 лет, что главный социальный работник вправе сообщить родственнику еврея — представителя йеменской, восточной или балканской общины, который предположительно был усыновлён в период между 1948 и 1954 годами, о наличии записи о нём в реестре усыновлений. Также установлено, что главный социальный работник наделён дискрецией решать, передавать ли такую информацию также в отношении лиц, которые предположительно были усыновлены после 1954 года. Если запись найдена, главный социальный работник сообщает об этом Юридическому советнику правительства или его представителю, который обращается в суд с просьбой разрешить публикацию или раскрытие данных записи.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

בתיקון מס' 11 לחוק אימוץ ילדים, שהתקבל בכנסת ביום כ' בתמוז התשע"ח (3 ביולי 2018), נקבע, כהוראת שעה למשך 5 שנים, כי עובד סוציאלי ראשי רשאי להודיע לקרוב משפחה של יהודי בן למשפחה יוצאת תימן, המזרח או הבלקן, שנטען כי אומץ בין השנים 1948 ל-1954, אם יש לגביו רישום בפנקס האימוצים. עוד נקבע כי לעובד הסוציאלי הראשי יש שיקול הדעת האם למסור מידע כאמור גם לגבי מי שנטען כי אומץ לאחר 1954. אם נמצא רישום, יודיע על כך העובד הסוציאלי הראשי ליועץ המשפטי לממשלה או לנציגו, שיפנה לבית המשפט בבקשה שיתיר את הפרסום או הגילוי של פרטי הרישום.

Инициаторы

Нурит Корен

Также: Амир Охана (присоединился), Роберт Илатов (присоединился), Одед Форер (присоединился), Яаков Марги (присоединился), Ицхак Шмули (присоединился), Мейрав Бен Ари (присоединился), Ури Маклев (присоединился), Эйтан Кабель (присоединился), Ехиэль Бар (присоединился), Йоэль Хасон (присоединился), Мики Леви (присоединился), Яэль Коэн Паран (присоединился), Айелет Нахмиас-Вербин (присоединился), Михаль Розин (присоединился), Илан Гилон (присоединился), Меир Коэн (присоединился), Яэль Герман (присоединился), Ави (Моше) Дихтер (присоединился), Ифат Шаша-Битон (присоединился), Рахель Азария (присоединился), Авраам Нагоса (присоединился)

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗