كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 17 نوفمبر 2016

חוק הפחתת תוספות פיגור שנוספו על קנסות הנגבים בידי המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות (הוראת שעה), התשע"ז-2016قانون تخفيض إضافات التأخير التي أضيفت على الغرامات التي يحصّلها مركز تحصيل الغرامات والرسوم والمصاريف (حكم مؤقت)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد القانون، كحكم مؤقت، ترتيبات خاصة لتسديد الغرامات التي يجمعها مركز تحصيل الغرامات والرسوم والمصاريف. المدينون بتسديد الغرامات، الذين أُضيفت إليهم زيادة تأخير بموجب ما ورد في المادة 67 من قانون العقوبات، ومصاريف لاتخاذ إجراءات التحصيل، بالمعنى المحدد في المادة 4 من قانون مركز تحصيل الغرامات والرسوم والمصاريف.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק קובע, כהוראת שעה, הסדרים מיוחדים לתשלום קנסות הנגבים בידי המרכז לגביית קנסות אגרות והוצאות. חייבים בתשלום קנסות, שנוספה להם תוספת פיגור לפי האמור בסעיף 67 לחוק העונשין, והוצאות לנקיטת הליכי גבייה, כמשמעותן בסעיף 4 לחוק המרכז לגביית קנסות אגרות והוצאות.

المبادرون

أسامة سعدي, أحمد طيبي, يوآف بن تسور, ميراف ميخائيلي, نوريت كورين

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون تخفيض إضافات التأخير التي أضيفت على الغرامات التي يحصّلها مركز تحصيل الغرامات والرسوم والمصاريف (حكم مؤقت)، 2016 · كيف يصوّت الكنيست