النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

11 يوليو 2023, 01:26 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 39546

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק לתיקון דיני הבחירות לרשויות המקומיות, התשפ"ג-2023اقتراح قانون تعديل قوانين الانتخابات للسلطات المحلية، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 34 مع، 0 ضد

صوّت 34 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 34 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק לתיקון דיני הבחירות לרשויות המקומיות, התשפ"ג-2023قانون تعديل قوانين الانتخابات للسلطات المحلية، 2023auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يضم القانون تعديلات تشريعية مختلفة تتعلق بتحسين فعالية إجراءات الانتخابات في السلطات المحلية، بما في ذلك إمكانية تعيين سكرتير إضافي لمركز الاقتراع، وتنظيم تصويت أصحاب المناصب، وفرض الالتزام بنشر تشكيلة لجنة الانتخابات في السلطة المحلية، وتنظيم عملية تصحيح الأخطاء في قائمة المرشحين.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מאגד תיקוני חקיקה שונים הנוגעים לייעול הליך הבחירות ברשויות המקומיות, לרבות אפשרות למנוי מזכיר קלפי שני, הסדרת הצבעת בעלי תפקידים, הטלת חובת פרסום הרכב ועדת הבחירות של רשות מקומית והסדרת התהליך לתיקון ליקויים ברשימת מועמדים.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف34 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف14 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (34)

يُعرض 34 من 34

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أفيحاي أبراهام بوآرونالليكودمع7
بوعاز بيسموتالليكودمع7
تالي غوتليبالليكودمع7
شالوم دانينوالليكودمع7
عميت هليفيالليكودمع7
نيسيم فاتوريالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
حانوخ دوف ميليفيتسكيالليكودمع7
تسيغا تسيغانيش ميلاكوالليكودمع7
إيتي حافا عطيةالليكودمع7
موشيه باسالالليكودمع7
أريئيل كالنرالليكودمع7
إلياهو رفيفوالليكودمع7
أوشر شكاليمالليكودمع7
ميخال ميريام فولديغيرالصهيونية الدينيةمع7
تسفي يديديا سوكوتالصهيونية الدينيةمع7
موشيه سولومونالصهيونية الدينيةمع7
أوريت ستروكالصهيونية الدينيةمع7
موشيه أبو طبولشاسمع7
ينون أزولايشاسمع7
أوريئيل بوسوشاسمع7
أبراهام بناياهو بتسلئيلشاسمع7
يوسيف طيبشاسمع7
سيمون موشياشفيليشاسمع7
يوناتان مشرقيشاسمع7
إيرز ملولشاسمع7
يعقوب آشيريهدوت هتوراهمع7
إلياهو باروخييهدوت هتوراهمع7
يعقوب تيسليريهدوت هتوراهمع7
موشيه روطيهدوت هتوراهمع7
ألموغ كوهينعوتسما يهوديتمع7
ليمور سون هار ميليخعوتسما يهوديتمع7
تسفيكا فوغلعوتسما يهوديتمع7
إسحاق كرويزرعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
34
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون تعديل قوانين الانتخابات للسلطات المحلية، 2023 — 11 يوليو 2023 · كيف يصوّت الكنيست