31 декабря 2018 г., 14:20 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31577
הצעת חוק השמות (תיקון מס' 8), התשע"ט2018Законопроект об именах (поправка № 8), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 28 за, 0 против
проголосовали 28 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 28 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק השמות (תיקון מס' 8), התשע"ט–2019Закон об именах (поправка № 8), 2019перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон об именах (поправка № 8), 2018, устанавливает, что лицу, осуждённому за совершение полового преступления в совершеннолетнем возрасте, не будет разрешено менять своё имя. Такое изменение будет разрешено только в том случае, если министр внутренних дел убедится, что изменение не вводит общественность в заблуждение и не наносит ущерба общественному порядку. Закон будет применяться к заявлениям, поданным по истечении 6 месяцев со дня его публикации.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק השמות (תיקון מס' 8), התשע"ט–2018 קובע כי לא יתאפשר למי שהורשע בביצוע עבירת מין בהיותו בגיר לשנות את שמו. שינוי כאמור יתאפשר רק אם שוכנע שר הפנים שאין בשינוי כדי להטעות את הציבור או לפגוע בתקנת הציבור. החוק יחול על בקשות שהוגשו לאחר 6 חודשים מיום פרסומו.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция8 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция6 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция4 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Новые правыеהימין החדשкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (28)
Цифры и источники
- За
- 28
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 28 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗