7 мая 2018 г., 17:01 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 29441
הצעת חוק יום השחרור מגרמניה הנאצית, התשע"ח-2018Законопроект о дне освобождения от нацистской Германии, 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 52 за, 0 против
проголосовали 52 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק יום השחרור וההצלה מגרמניה הנאצית, התשע"ח-2018Закон о Дне освобождения и спасения от нацистской Германии, 2018перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о Дне освобождения и спасения от нацистской Германии был принят с целью установить ежегодный день в память об освобождении еврейского народа от нацистского врага в результате капитуляции нацистской Германии. В соответствии с законом, ежегодно 26 ияра отмечается день в память об освобождении от нацистской Германии. День освобождения будет отмечаться на площади у Стены Плача церемонией памяти и молитвы в честь еврейских бойцов, сражавшихся против нацистов в армиях союзников или в рядах партизан и бойцов гетто, а также в знак благодарности за освобождение еврейского народа от нацистского врага. Министерство по делам религий отвечает за проведение церемонии. Этот закон не умаляет положений Закона о Дне победы над нацистской Германией, 2017, согласно которому ежегодно 9 мая отмечается день в память о победе союзников над нацистской Германией в лагерях ЦАХАЛа и в школах, на государственном заседании Кнессета, центральной церемонией согласно решению правительства и государственным шествием победы в Иерусалиме.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק יום השחרור וההצלה מגרמניה הנאצית נחקק במטרה לקבוע יום שנתי לציון שחרורו של העם היהודי מידי הצורר הנאצי בעקבות כניעת גרמניה הנאצית. לפי החוק, מדי שנה ביום כ"ו באייר יקוים יום לציון השחרור מגרמניה הנאצית. יום השחרור יצוין ברחבת הכותל המערבי בטקס אזכרה ותפילה לזכר הלוחמים היהודים שלחמו בנאצים, בצבאות בעלות הברית או בשורות הפרטיזנים ולוחמי הגטאות והודיה על שחרורו של העם היהודי מידי הצורר הנאצי. המשרד לשירותי דת מופקד על עריכת הטקס. חוק זה, אינו גורע מהוראות חוק יום הניצחון על גרמניה הנאצית, התשע"ז-2017, לפיו מדי שנה ביום 9 במאי מקוים יום לציון ניצחון בעלות הברית על גרמניה הנאצית במחנות צה"ל ובבתי הספר, בישיבה ממלכתית של הכנסת, בטקס מרכזי לפי החלטת ממשלה ובתהלוכת ניצחון ממלכתית בירושלים.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция16 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция10 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (52)
Цифры и источники
- За
- 52
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 52 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗