25 декабря 2017 г., 17:39 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27990

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק לתיקון פקודת ביטוח רכב מנועי (מס' 22), התשע"ח-2017Законопроект о внесении изменений в Указ о страховании автотранспортных средств (№ 22), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 46 за, 0 против

проголосовали 46 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק לתיקון פקודת ביטוח רכב מנועי (מס' 22), התשע"ח-2017Закон о внесении изменений в Указ о страховании автотранспортных средств (№ 22), 2017auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о внесении поправки (№ 22) в Указ о дорожном транспорте, 2017 (далее – Закон), был принят во втором и третьем чтениях 25 декабря 2017 года, и он вносит изменения в Указ о страховании транспортных средств [новая редакция], 1970 (далее – Указ), по двум основным вопросам: Первый – поправка к статье 6 Указа, касающейся исключений из статьи 2 Указа, которая устанавливает запрет использовать транспортное средство или допускать его использование другим лицом без действующего полиса обязательного страхования. Нарушение положений указанной статьи 2 является уголовным преступлением. В соответствии с Законом, часть существующих исключений были расширены, и добавлены новые исключения, так что обязанность, установленная в статье 2 Указа, не будет применяться в следующих случаях: • в отношении транспортного средства, являющегося государственной собственностью, при условии, что государство разрешило его использование, или использование осуществляется в государственных целях; • в отношении транспортного средства, используемого полицейским или другим лицом по его указанию, для целей полиции; • в отношении транспортного средства, используемого сотрудником Общей службы безопасности или другим лицом по его указанию, для целей Общей службы безопасности; • в отношении транспортного средства, используемого сотрудником Института разведки и специальных задач или другим лицом по его указанию, для целей Института разведки и специальных задач. Министр финансов, с одобрения Комиссии по экономике Кнессета, уполномочен определить распоряжением дополнительные виды использования транспортного средства, на которые не будут распространяться положения статьи 2 Указа, если он установит, что отсутствует оправдание для применения к ним обязанности иметь действующий полис. Вступление в силу положений Закона по этому вопросу – через три месяца со дня публикации Закона в official gazette. Второй вопрос – добавление возможности выдачи страхового сертификата электронными средствами, и приведение положений Указа в соответствие с отменой обязанности хранить оригинал страхового сертификата, включая положения о способе доставки страхового сертификата страхователям, положения о хранении сертификата страховщиком и способах расторжения полиса. Вступление в силу положений Закона по этому вопросу – через девять месяцев со дня публикации Закона в official gazette, и они будут применяться к полисам, начало периода страхования которых, указанное в них, приходится на дату их вступления в силу и позднее. Министр финансов, с одобрения Комиссии по экономике Кнессета, уполномочен отложить распоряжением указанную дату вступления в силу на период, не превышающий 18 месяцев, если он убедится, что требуется дополнительный период времени для подготовки к исполнению Закона. Кроме того, Закон устанавливает, что Управление рынка капитала, страхования и сбережений будет отчитываться перед Комиссией по экономике Кнессета по истечении шести месяцев со дня публикации Закона о ходе процедур, необходимых для его исполнения.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק לתיקון פקודת רכב מנועי (מס' 22), התשע"ח-2017 (להלן – החוק), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום ז' בטבת התשע"ח (25 בדצמבר 2017), והוא מתקן את פקודת ביטוח רכב מנועי [נוסח חדש], התש"ל-1970 (להלן – הפקודה), בשני נושאים עיקריים: האחד, תיקון סעיף 6 לפקודה, שעניינו חריגים לסעיף 2 לפקודה, הקובע איסור להשתמש או לגרום לאחר להשתמש, ברכב, ללא קיומה של פוליסת ביטוח חובה בת תוקף. הפרת הוראות סעיף 2 האמור, מהווה עבירה פלילית. בהתאם לחוק, הורחבו חלק מהחריגים הקיימים ונוספו חריגים נוספים, כך שהחובה הקבועה בסעיף 2 לפקודה לא תחול במקרים הבאים: • לגבי רכב מנועי שהוא רכוש המדינה, ובלבד שהמדינה התירה את השימוש בו או שהשימוש בו הוא לצורכי המדינה; • לגבי רכב מנועי שמשתמש בו שוטר או אדם אחר לפי הוראותיו, לצורכי המשטרה; • לגבי רכב מנועי שמשתמש בו עובד שירות הביטחון הכללי או אדם אחר לפי הוראותיו, לצורכי שירות הביטחון הכללי; • לגבי רכב מנועי שמשתמש בו עובד המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים או אדם אחר לפי הוראותיו, לצורכי המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים. שר האוצר, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, רשאי לקבוע, בצו, שימושים נוספים ברכב מנועי שהוראות סעיף 2 לפקודה לא יחולו לגביהם, אם מצא כי אין הצדקה להחיל לגביהם את חובת קיומה של פוליסה בת־תוקף. תחילתן של הוראות החוק בעניין זה, שלושה חודשים מיום פרסומו של החוק ברשומות. השני, הוספת האפשרות להוציא תעודת ביטוח באמצעים אלקטרוניים, והתאמת הוראות הפקודה לביטול החובה להחזיק בתעודת ביטוח מקורית, ובכלל זה הוראות לעניין אופן המצאת תעודת הביטוח למבוטחים, הוראות לעניין שמירת התעודה על ידי המבטח ודרכים לביטול הפוליסה. תחילתן של הוראות החוק בעניין זה, תשעה חודשים מיום פרסומו של החוק ברשומות, והן יחולו לגבי פוליסות שתחילת תקופת הביטוח הנקובה בהן חלה במועד כניסתן לתוקף ואילך. שר האוצר, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, רשאי לדחות בצו את מועד התחילה האמור, לתקופה שלא תעלה על 18 חודשים, אם נוכח כי נדרש פרק זמן נוסף להיערכות ליישום החוק. בנוסף, החוק קובע כי רשות שוק ההון, ביטוח וחיסכון, תדווח לוועדת הכלכלה של הכנסת, בתום שישה חודשים מיום פרסומו של החוק, על התקדמות ההליכים הנדרשים ליישומו.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция13 за · 0 против
оппозиция33 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция16 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (46)

Показано 46 из 46

ДепутатФракция тогдаГолосКод источника
Амир ОханаЛикудза7
Давид БитанЛикудза7
Ярив ЛевинЛикудза7
Михаль БиранСионистский лагерьза7
Эяль Бен-РувенСионистский лагерьза7
Омэр Бар-ЛевСионистский лагерьза7
Йоэль ХасонСионистский лагерьза7
Йоси ЙонаСионистский лагерьза7
Эйтан КабельСионистский лагерьза7
Ципи ЛивниСионистский лагерьза7
Мерав МихаэлиСионистский лагерьза7
Айелет Нахмиас-ВербинСионистский лагерьза7
Ревиталь СуэйдСионистский лагерьза7
Салех СаадСионистский лагерьза7
Леа ФадидаСионистский лагерьза7
Амир ПерецСионистский лагерьза7
Нахман ШайСионистский лагерьза7
Ицхак ШмулиСионистский лагерьза7
Став ШапирСионистский лагерьза7
Талеб Абу АрарОбъединённый списокза7
Джума АзбаргаОбъединённый списокза7
Саид АльхарумиОбъединённый списокза7
Юсеф ДжабаринОбъединённый списокза7
Масуд ГанаимОбъединённый списокза7
Абд аль Хаким Хадж ИхьеОбъединённый списокза7
Дов ХанинОбъединённый списокза7
Юсеф АтаунаОбъединённый списокза7
Моше ГафниЯадут ха-Тораза7
Карин ЭльхарарЕш Атидза7
Хаим ЕлинЕш Атидза7
Мики ЛевиЕш Атидза7
Йоэль РазвозовЕш Атидза7
Элазар ШтернЕш Атидза7
Хамад АмарНаш дом Израильза7
Мейрав Бен АриКулануза7
Хасон АкрамКулануза7
Рахель АзарияКулануза7
Рои ФолькманКулануза7
Тали ПлосковаКулануза7
Илан ГилонМерецза7
Тамар ЗандбергМерецза7
Иссауй ФреджМерецза7
Моше РазМерецза7
Йоав Бен-ЦурШАСза7
Ицхак ВакнинШАСза7
Мешулам НахариШАСза7
Цифры и источники
За
46
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 46 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗

Законопроект о внесении изменений в Указ о страховании автотранспортных средств (№ 22), 2017 — 25 декабря 2017 г. · Как голосует Кнессет