6 ноября 2017 г., 16:44 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27713

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק הגנת כינויי מקור וציונים גאוגרפיים (תיקון מס' 6), התשע"ח-2017Законопроект об охране наименований происхождения и географических указаний (поправка № 6), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 32 за, 0 против

проголосовали 32 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 32 депутата из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק הגנת כינויי מקור וציונים גאוגרפיים (תיקון מס' 6), התשע"ח-2017Закон об охране географических указаний и обозначений происхождения (поправка № 6), 2017перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон был принят во втором и третьем чтениях 6 ноября 2017 года. Закон вносит поправки в Закон о наименованиях происхождения и географических указаниях, 1965, целью которого является защита прав на наименования происхождения, то есть на название определённого географического района, включённое в название продукта и указывающее на то, что свойства продукта связаны с характеристиками этого района. Согласно действующей редакции закона, регистратор патентов и торговых знаков в Министерстве юстиции ведёт реестр, в котором регистрируются наименования происхождения, для которых Израиль является страной происхождения, по заявлению правообладателей этих наименований и при соблюдении условий регистрации, установленных законом. Закон включает поправки по двум основным вопросам: 1. Отмена обязанности публиковать в официальном вестнике уведомления и заявления в соответствии с законом, такие как заявка на регистрацию, и замена её обязанностью публикации на веб-сайте Патентного ведомства. Согласно поправке, дата публикации на веб-сайте будет считаться датой официальной публикации и будет использоваться для расчёта различных сроков, установленных законом. 2. Отмена апелляционной комиссии, уполномоченной рассматривать апелляции на решения регистратора патентов, и передача полномочий по рассмотрению таких апелляций окружному суду в Иерусалиме или в Тель-Авиве, по выбору заявителя.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום י"ז בחשוון התשע"ח (6 בנובמבר 2017). החוק מתקן את חוק כינויי מקור וציונים גאוגרפיים, התשכ"ה–1965, שמטרתו להגן על זכויות בכינויי מקור, כלומר על שם של אזור גאוגרפי מסוים הכלול בשמו של מוצר ומעיד על כך שתכונותיו של המוצר קשורות למאפייני אותו אזור. לפי החוק כנוסחו היום, רשם הפטנטים וסימני המסחר במשרד המשפטים מנהל פנקס שבו נרשמים כינויי המקור שישראל היא ארץ המקור שלהם, לפי בקשת בעלי הזכויות באותם כינויי מקור ובכפוף לתנאי רישום הקבועים בחוק. החוק כולל תיקונים בשני נושאים עיקריים: 1. ביטול החובה לפרסם ברשומות הודעות ובקשות לפי החוק, כדוגמת בקשה לרישום, והחלפתה בחובת פרסום באתר האינטרנט של רשות הפטנטים. לפי התיקון, מועד הפרסום באתר האינטרנט יהיה מועד הפרסום הרשמי והוא ישמש לחישוב תקופות שונות הקבועות בחוק. 2. ביטול ועדת הערר המוסמכת לדון בערעורים על החלטות רשם הפטנטים והעברת הסמכות לדון בערעורים אלו לבית המשפט המחוזי בירושלים או בתל אביב, לפי בחירת המערער.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция5 за · 0 против
оппозиция27 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция14 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (32)
Цифры и источники
За
32
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 31 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 1 запись поимённого списка не вошла в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗