Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 30 июля 2017 г.
חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 35), התשע"ז-2017Закон о надзоре за финансовыми услугами (страхование) (поправка № 35), 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Финансы и защита потребителей* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о надзоре за финансовыми услугами (страхование) (поправка № 35), 2017 (далее – поправка) был принят во втором и третьем чтениях 17 июля 2017 года. В поправке установлено, что страховщик, желающий подать иск против третьей стороны о компенсации, возмещении или суброгации в значении, указанном в статье 62 Закона о договоре страхования, 1981, в связи со страховыми выплатами, произведёнными им страхователю, обязан направить третьей стороне письменное уведомление о своём намерении подать против неё такой иск не менее чем за 30 дней до подачи иска, в качестве условия его подачи. Такое уведомление должно включать имя страховщика и контактные данные для связи с ним, а также подробное изложение основания иска, и к нему должны быть приложены существенные документы, относящиеся к иску. Также установлено, что положения поправки будут применяться к уведомлениям третьей стороне, направленным, и к искам, подаваемым в суд, со дня вступления поправки в силу и далее. Кроме того, установлено, что в случае, если страховщик подал иск в нарушение вышеуказанного, суд, рассматривающий иск, может присудить расходы в пользу третьей стороны в сумме, которую он найдёт целесообразной с учётом обстоятельств дела, не менее 1 000 новых шекелей и не более 5 000 новых шекелей, а также может распорядиться об исключении иска из производства.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 35), התשע"ז–2017 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ג בתמוז התשע"ז (17 ביולי 2017). בתיקון נקבע כי מבטח שברצונו להגיש תביעה נגד צד שלישי לפיצוי או לשיפוי או לתחלוף כמשמעותו בסעיף 62 לחוק חוזה הביטוח, התשמ"א–1981, בקשר לתגמולי ביטוח ששילם למבוטח, יהיה חייב לשלוח לצד השלישי הודעה בכתב על כוונתו להגיש נגדו תביעה כאמור 30 ימים לפחות לפני הגשת התביעה, כתנאי להגשתה. הודעה כאמור תכלול את שם המבטח ודרכי ההתקשרות עמו ופירוט של עילת התביעה, ויצורפו לה המסמכים המהותיים הנוגעים לתביעה. עוד נקבע כי הוראות התיקון יחולו על הודעות לצד שלישי שיישלחו ועל תביעות שיוגשו לבית המשפט מיום תחילתו של התיקון ואילך. בנוסף, נקבע כי במצב שבו מבטח הגיש תביעה בניגוד לאמור, בית המשפט שדן בתביעה רשאי יהיה לפסוק הוצאות לטובת הצד השלישי בסכום שימצא לנכון בנסיבות העניין שלא יפחת מ-1,000 שקלים חדשים ולא יעלה על 5,000 שקלים חדשים, וכן רשאי הוא להורות על מחיקת התביעה.
Инициаторы
Чтения
- 20 января 2016 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק חוזה הביטוח (תיקון מיצוי הליכים בתביעות תחלוף), התשע"ה2015Законопроект о договоре страхования (поправка - исчерпание процедур в исках о регрессе), 2015перевод ИИЗаконопроект прошёл первое чтение52 за · 0 против
- 17 июля 2017 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 35), התשע"ז-2017Законопроект о надзоре за финансовыми услугами (страхование) (поправка № 35), 2017перевод ИИЗакон принят32 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 17 июля 2017 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 35), התשע"ז-2017Законопроект о надзоре за финансовыми услугами (страхование) (поправка № 35), 2017перевод ИИ31 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗